| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
brummig
|
klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
|
butter; buttert; knarrig; knarrigt; vresigt
|
|
griesgrämig
|
klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
|
butter; buttert; klagande; knarrigt; ledsen; vresig; vresigt
|
|
grimmig
|
klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
|
argt; bister; bitter; bittet; butter; förargad; förargat; förbannat; förbittrat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; ledsen; missnöjd; obalanserat; obehärskad; obehärskat; obärbar; obärbart; oregerlig; oregerligt; sur; surt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt
|
|
knurrig
|
klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
|
butter; buttert; knarrigt; vresig; vresigt
|
|
kribbelig
|
klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
|
kinkigt; kliande; kliandet; knarrigt; missnöj7; missnöjd; nyckfull; nyckfullt; retlig; retligt; sur; surt
|
|
mürrisch
|
klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
|
fräsande; ledsen; vara på dåligt humör; vresigt
|
|
nörglerisch
|
klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
|
grinigt; jämrande; kinkigt; klagande; retlig; snorkig; snorkigt; stönande
|
|
sauertöpfisch
|
klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
|
butter; buttert; knarrigt; vresig; vresigt
|
|
schlechtgelaunt
|
klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
|
butter; buttert; irriterad; knarrigt; ledsen; vresig; vresigt
|
|
unwirsch
|
klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
|
giftigt; spydig; spydigt; uppretad; uppretat
|
|
verdrießlich
|
klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
|
betryckt; fräsande; förargad; förargat; förbittrat; förkrossad; förkrossat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; ledsen; ledset; misnöjt; missnöj7; missnöjd; nedtryckt; skada; stött; sur; surt; synd; tungsint
|