Sueco
Traducciones detalladas de tigga de sueco a alemán
tigga:
-
tigga (snylta)
abschmeicheln; erbetteln; abhandenmachen-
abschmeicheln verbo (schmeichele ab, schmeichelst ab, schmeichelt ab, schmeichelte ab, schmeicheltet ab, abgesmeichelt)
-
erbetteln verbo
-
abhandenmachen verbo
-
-
tigga (be; fråga; anropa; bönfalla)
-
tigga (bedja)
Conjugaciones de tigga:
presens
- tigger
- tigger
- tigger
- tigger
- tigger
- tigger
imperfekt
- tiggde
- tiggde
- tiggde
- tiggde
- tiggde
- tiggde
framtid 1
- kommer att tigga
- kommer att tigga
- kommer att tigga
- kommer att tigga
- kommer att tigga
- kommer att tigga
framtid 2
- skall tigga
- skall tigga
- skall tigga
- skall tigga
- skall tigga
- skall tigga
conditional
- skulle tigga
- skulle tigga
- skulle tigga
- skulle tigga
- skulle tigga
- skulle tigga
perfekt particip
- har tiggt
- har tiggt
- har tiggt
- har tiggt
- har tiggt
- har tiggt
imperfekt particip
- hade tiggt
- hade tiggt
- hade tiggt
- hade tiggt
- hade tiggt
- hade tiggt
blandad
- tigg!
- tigg!
- tiggd
- tiggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for tigga:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
abhandenmachen | snylta; tigga | gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; stjäla |
abschmeicheln | snylta; tigga | |
anfragen | anropa; be; bönfalla; fråga; tigga | anhålla om; begära; bönfalla; fordra; petitionera |
ansuchen | anropa; be; bönfalla; fråga; tigga | anhålla om; bönfalla; petitionera |
beantragen | anropa; be; bönfalla; fråga; tigga | anhålla om; begära; bönfalla; fordra; petitionera |
beten | anropa; be; bönfalla; fråga; tigga | be; bedja; böna; bönfalla |
betteln | anropa; be; bedja; bönfalla; fråga; tigga | be; bedja; böna; bönfalla; leva på andras pengar; satsa |
bitten | anropa; be; bedja; bönfalla; fråga; tigga | anhålla om; be; bedja; bjuda; böna; bönfalla; petitionera |
erbetteln | snylta; tigga | |
ersuchen | anropa; be; bönfalla; fråga; tigga | anhålla om; bönfalla; petitionera |
flehen | anropa; be; bönfalla; fråga; tigga | be; bedja; böna; bönfalla; jämra sig; klaga |
Wiktionary: tigga
tigga
Cross Translation:
verb
-
intransitiv; übertragen, umgangssprachlich: betteln
-
um etwas bitten; wenn man nichts hat, jemanden anflehen, dass er einem etwas unentgeltlich gibt, was man (unter Umständen zum Überleben) braucht
-
(intransitiv) veraltet: betteln
-
-
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tigga | → betteln | ↔ beg — to request the help of someone, ask for money |
• tigga | → betteln | ↔ mendier — demander l’aumône. |