Sueco

Traducciones detalladas de tjänstvillighet de sueco a alemán

tjänstvillighet:

tjänstvillighet [-en] sustantivo

  1. tjänstvillighet (undergivenhet; följsamhet; anspråkslöshet; )
    die Dienstbereitschaft; die Dienstbarkeit; die Gefügigkeit; die Gefälligkeit; Entgegenkommen; die Anspruchslosigkeit; die Dienstfertigkeit; die Zuvorkommendheit; der Wohlwollen; der Gehorsam; die Folgsamkeit; die Bescheidenheit; die Genügsamkeit
  2. tjänstvillighet (villighet; frivillighet)
    die Bereitschaft; die Willigkeit; die Bereitwilligkeit
  3. tjänstvillighet (villighet; frivillighet)
    die Güte; Wohlwollen
  4. tjänstvillighet (tillmötesgående; förbindlighet)
    die Freundlichkeit; die Gefälligkeit
  5. tjänstvillighet (villighet; hjälpsamhet; frivillighet; redobogenhet; beredvillighet)
    die Hilfsbereitschaft; die Dienstbereitschaft; die Dienstfertigkeit

Translation Matrix for tjänstvillighet:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anspruchslosigkeit anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet anspråkslöshet; blygsamhet; enkelhet; frugalitet
Bereitschaft frivillighet; tjänstvillighet; villighet beredd; beredskap
Bereitwilligkeit frivillighet; tjänstvillighet; villighet beredd; beredskap
Bescheidenheit anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet anpråkslöshet; anspråkslöshet; beskedlighet; blygsamhet; enkelhet; frugalitet; underdånighet
Dienstbarkeit anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
Dienstbereitschaft anspråkslöshet; beredvillighet; beskedlighet; foglighet; frivillighet; följsamhet; hjälpsamhet; hörsamhet; redobogenhet; tjänstvillighet; undergivenhet; villighet
Dienstfertigkeit anspråkslöshet; beredvillighet; beskedlighet; foglighet; frivillighet; följsamhet; hjälpsamhet; hörsamhet; redobogenhet; tjänstvillighet; undergivenhet; villighet beredvillighet; eftergift; samtycke
Entgegenkommen anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet eftergivenhet; gottgörelse; kompensation; koncession; närande; skadeersättning; tillstånd av myndighet; undfallenhet; välvilja
Folgsamkeit anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet foglighet; lydnad; undergivenhet
Freundlichkeit förbindlighet; tillmötesgående; tjänstvillighet anständig; artighet; hjärtlighet; hövlighet; tillgänglighet; vänlighet; vänskaplighet; älskvärdhet
Gefälligkeit anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; förbindlighet; hörsamhet; tillmötesgående; tjänstvillighet; undergivenhet favör; ge bort; liten gåva; skänka; tillgänglighet; tjänst
Gefügigkeit anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet böjlighet; eftergivenhet; smidighet; undfallenhet
Gehorsam anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
Genügsamkeit anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet anspråkslöshet; blygsamhet; enkelhet; förnöjsamhet; tillfredställelse
Güte frivillighet; tjänstvillighet; villighet barmhärtighet; förbarmande; mildhet; storsinthet; tolerans; tålamod; varor; överseende
Hilfsbereitschaft beredvillighet; frivillighet; hjälpsamhet; redobogenhet; tjänstvillighet; villighet beredvillighet; eftergift; samtycke
Willigkeit frivillighet; tjänstvillighet; villighet
Wohlwollen anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; frivillighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet; villighet artighet; tillfredsställelse; välvilja; vänlighet
Zuvorkommendheit anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet

Wiktionary: tjänstvillighet

tjänstvillighet
noun
  1. Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden
  2. Dienstbereitschaft