Interglot - ursprung: resultados en sueco e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

ursprung:
- origin; ancestry; descent; provenance; source; parentage; birth; roots; sources; origins
Wiktionary:
- ursprung → origin, source
- ursprung → genesis, descent, origin, source, etymology

Sueco

Traducciones detalladas de ursprung de sueco a inglés

ursprung (härkomst; börd)
the origin; the ancestry; the descent; the provenance; the source; the parentage; the birth
- origin [the ~] sustantivo
- ancestry [the ~] sustantivo
- descent [the ~] sustantivo
- provenance [the ~] sustantivo
- source [the ~] sustantivo
- parentage [the ~] sustantivo
- birth [the ~] sustantivo
ursprung (källa; rötter)
the origin; the roots; the source
- origin [the ~] sustantivo
- roots [the ~] sustantivo
- source [the ~] sustantivo
ursprung (källor)
the sources; the origins
- sources [the ~] sustantivo
- origins [the ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
ancestry	börd; härkomst; ursprung
birth	börd; härkomst; ursprung	barnfödelse
descent	börd; härkomst; ursprung	böjelse; fallenhet; härkomst; nerstigning
origin	börd; härkomst; källa; rötter; ursprung	origo
origins	källor; ursprung
parentage	börd; härkomst; ursprung
provenance	börd; härkomst; ursprung
roots	källa; rötter; ursprung
source	börd; härkomst; källa; rötter; ursprung	datakälla; flodens källa; flodkälla; källa; källprovider
sources	källor; ursprung
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
ancestry		anor
descent		härstamning; nedfart; utförsbacke
origin		genes; origo; proveniens; tillblivelse; upphov; upprinnelse
provenance		proveniens
source		källskrift; upphov; upprinnelse

ursprung

noun

beginning of something
- origin → ursprung
source of a river, information, goods, etc.
- origin → källa; ursprung
ancestry
- origin → ursprung; härkomst
person, place or thing from which something comes or is acquired
- source → källa; ursprung

Cross Translation:

From	To	Via
• ursprung	→ genesis	↔ Genese — die Entstehung, Entwicklung, Herkunft
• ursprung	→ descent	↔ Herkunft — woher jemandes Familie stammen
• ursprung	→ origin; source	↔ Herkunft — allgemein: woher etwas oder jemand kommt
• ursprung	→ etymology	↔ Herkunft — Ursprung eines Wortes