Inicio ->Diccionarios ->sueco/inglés ->Buscar: gråta

Resultados de gråta en sueco e inglés

Resumen
Sueco a inglés:   más información...
  1. gråta:
  2. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de gråta de sueco a inglés

gråta:

gråta verbo (gråter, grät, gråtit)

  1. gråta (lipa; skrika)
    to cry; to shriek; to squeal; to shout; to let on; to tell tales
    • cry verbo (cries, cried, crying)
    • shriek verbo (shrieks, shrieked, shrieking)
    • squeal verbo (squeals, squealled, squealling)
    • shout verbo (shouts, shouted, shouting)
    • let on verbo (lets on, let on, letting on)
    • tell tales verbo (tells tales, told tales, telling tales)
  2. gråta (klaga; jämra sig)
    to weep; to moan; to cry; to groan
    • weep verbo (weeps, wept, weeping)
    • moan verbo (moans, moaned, moaning)
    • cry verbo (cries, cried, crying)
    • groan verbo (groans, groaned, groaning)
  3. gråta (snyfta)
    to cry; to weep; to wail; to sob; to blubber; to whimper
    • cry verbo (cries, cried, crying)
    • weep verbo (weeps, wept, weeping)
    • wail verbo (wails, wailed, wailing)
    • sob verbo (sobs, sobbed, sobbing)
    • blubber verbo (blubbers, blubbered, blubbering)
    • whimper verbo (whimpers, whimpered, whimpering)
  4. gråta (lipa; tjuta; grina; böla)
    to tear; to weep; to water
    • tear verbo (tears, tore, tearing)
    • weep verbo (weeps, wept, weeping)
    • water verbo (waters, watered, watering)

Conjugaciones de gråta:

presens
  1. gråter
  2. gråter
  3. gråter
  4. gråter
  5. gråter
  6. gråter
imperfekt
  1. grät
  2. grät
  3. grät
  4. grät
  5. grät
  6. grät
framtid 1
  1. kommer att gråta
  2. kommer att gråta
  3. kommer att gråta
  4. kommer att gråta
  5. kommer att gråta
  6. kommer att gråta
framtid 2
  1. skall gråta
  2. skall gråta
  3. skall gråta
  4. skall gråta
  5. skall gråta
  6. skall gråta
conditional
  1. skulle gråta
  2. skulle gråta
  3. skulle gråta
  4. skulle gråta
  5. skulle gråta
  6. skulle gråta
perfekt particip
  1. har gråtit
  2. har gråtit
  3. har gråtit
  4. har gråtit
  5. har gråtit
  6. har gråtit
imperfekt particip
  1. hade gråtit
  2. hade gråtit
  3. hade gråtit
  4. hade gråtit
  5. hade gråtit
  6. hade gråtit
blandad
  1. gråt!
  3. gråt!
  5. gråten
  6. gråtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gråta:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blubber späck; valspäck
cry skrik
shout skrika
shriek skrik
sob lipa; sulka
squeal skrik
tear riva; triangel
wail jämmerton; klagolåt; klagosång; veklagan
water vatten
whimper jämmerton; klagolåt
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
blubber gråta; snyfta grina; lipa; tjuta
cry gråta; jämra sig; klaga; lipa; skrika; snyfta gallskrika; gapa; gasta; grina; lipa; rya; skrika; tjuta; vråla
groan gråta; jämra sig; klaga stöna
let on gråta; lipa; skrika
moan gråta; jämra sig; klaga stöna
shout gråta; lipa; skrika anropa; böla; gallskrika; gapa; hojta; jubbla; kalla på; ropa; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
shriek gråta; lipa; skrika böla; gallskrika; gapa; gasta; hojta; höja rösten; ropa; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; skrika ut; tjuta; vråla
sob gråta; snyfta snyfta
squeal gråta; lipa; skrika ange; avslöja; berätta sagor; fördöma; förråda; höja rösten; klaga; skria; skrika; skvallra; skvallra på; skälla; tjalla; vråla
tear böla; grina; gråta; lipa; tjuta framhäva; klösa; poängtera; riva; riva av; riva sönder; riva upp; riva ut; slita; slita av; slita isär; slita sönder; starkt betona
tell tales gråta; lipa; skrika babbla; berätta sagor; fördöma; pladdra; sladdra
wail gråta; snyfta gnälla; gnöla; jämra sig; klaga; klnaga; knota
water böla; grina; gråta; lipa; tjuta bevattna; blöta; irrigera; låta dricka; spruta; spruta vatten på; vattna
weep böla; grina; gråta; jämra sig; klaga; lipa; snyfta; tjuta
whimper gråta; snyfta brumma; gny; gnälla; grina; klaga; lipa; mumla; surra; tala entonigt; tjuta
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
moan oja
shout tillrop; tjoa
shriek skri
sob snyft
tell tales skvallra
wail kvida
water begjuta
whimper kinka; kvida

Sinónimos de "gråta":


Wiktionary: gråta

gråta
verb
  1. intransitive: to weep
  2. to cry, shed tears
Cross Translation:
FromToVia
• gråta → cry; weep ↔ weinen — (intransitiv) Tränen vergießen
• gråta → weep; cry ↔ pleurer — Verser des larmes

Traducciones relacionadas de gråta







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0380 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos