Resumen
Sueco a inglés: más información...
- satt:
- sätt:
- sätta:
- sitta:
- så:
-
Wiktionary:
- satt → set
- sätt → manner, fashion, way
- sätt → stick
- sätt → behavior, behaviour, method, way, manner, mode, bearing, fashion, style
- sätta → compound, place, put, quarantine, set, sit
- sätta → adjust, score, set, seat, sit down, apply, employ, make use of, use, turn to account, put on, lay down, place, put, put down, lay, practice, administer, attach, put onto, add, append, assign, paste, insert, put away, put in, stow, enclose, introduce, ask
- sitta → be, sit
- sitta → sit
- så → how, sic, so, that, then, thus, what
- så → so
- så → so
- så → sow
- så → such
- så → tub, thus, so, such, in such a way, in such a manner, to such an extent, sow, seed, box, container, bucket, can, case, crate, pot, chest, pail, tin, urn, vat, barrel
Sueco
Traducciones detalladas de satt de sueco a inglés
satt:
Translation Matrix for satt:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
put | anlägga; lägga; lägga bort; lägga ner; placera; ställa; sätta; sätta ner | |
Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
put | förelägga; försätta | |
thick-set | stabbig | |
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
put | lagt; satt; stoppad; stoppat | |
thick-set | satt; undersätsigt |
Sinónimos de "satt":
sätt:
Translation Matrix for sätt:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
course | metod; sätt | bana; instruction; kapplöpning; kurs; lektion; lopp; lärande; läroprogramm; måltid; riktning; rätt; spis; spår; studie; timme |
fashion | mode; sätt; vis | |
manner | metod; sätt | |
method | metod; sätt | arbetsmetod; arbetsrutin; förfarande; metod; procedur; rutin; yillvägagångssätt |
methodology | metod; sätt | |
mode | metod; sätt | läge; tonfall |
trend | mode; sätt; vis | andemening; benägenhet; böjelse; håg; innebörd; innehåll; tendens; trend |
way | metod; sätt | bana; färd; gata; sträcka; väg |
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
course | strömma; vara resultatet | |
Adverb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
course | runda; rundat | |
Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
course | farled; kosa; stråk | |
fashion | dana | |
method | planmässighet | |
methodology | metodik | |
trend | utvecklingslinje | |
way | kosa; stråt |
Sinónimos de "sätt":
Wiktionary: sätt
sätt
Cross Translation:
noun
-
way of performing or effecting; method or style
-
style, or manner, in which to do something
-
method
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sätt | → behavior; behaviour | ↔ gedrag — de manier waarop iemand optreedt of iets ergens op reageert |
• sätt | → method; way | ↔ Art und Weise — wie etwas ist oder getan wird |
• sätt | → way | ↔ Art — allgemein im Sinne von Eigenschaft, Eigenart |
• sätt | → way; manner; mode; bearing; fashion; style | ↔ manière — façon dont une chose se produire. |
sätta:
Conjugaciones de sätta:
presens
- sätter
- sätter
- sätter
- sätter
- sätter
- sätter
imperfekt
- satte
- satte
- satte
- satte
- satte
- satte
framtid 1
- kommer att sätta
- kommer att sätta
- kommer att sätta
- kommer att sätta
- kommer att sätta
- kommer att sätta
framtid 2
- skall sätta
- skall sätta
- skall sätta
- skall sätta
- skall sätta
- skall sätta
conditional
- skulle sätta
- skulle sätta
- skulle sätta
- skulle sätta
- skulle sätta
- skulle sätta
perfekt particip
- har satt
- har satt
- har satt
- har satt
- har satt
- har satt
imperfekt particip
- hade satt
- hade satt
- hade satt
- hade satt
- hade satt
- hade satt
blandad
- sätt!
- sätt!
- sättande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sätta:
Sinónimos de "sätta":
Wiktionary: sätta
sätta
Cross Translation:
verb
-
to put together
-
to come together
-
to put in a specific location
-
to place something somewhere
-
to retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention
-
to put something down
-
to adjust
-
to arrange type
-
move oneself into such a position
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sätta | → adjust | ↔ einstellen — Technik: justieren |
• sätta | → score | ↔ erzielen — Sport: Punkte oder Tore machen |
• sätta | → set; seat | ↔ setzen — jemanden oder etwas in eine sitzende Position bringen |
• sätta | → sit down | ↔ setzen — (reflexiv) sich selbst in eine sitzende Position bringen |
• sätta | → apply; employ; make use of; use; turn to account; put on; lay down; place; put; put down; lay; set; practice; administer; attach; put onto; add; append; assign; paste | ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher. |
• sätta | → put; put on; apply; lay down; place; put down; lay; set; insert; put away; put in; stow; enclose; introduce | ↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. |
• sätta | → ask | ↔ poser — placer, mettre sur quelque chose. |
satt forma de sitta:
-
sitta
-
sitta
-
sitta (sätta sig)
Conjugaciones de sitta:
presens
- sitter
- sitter
- sitter
- sitter
- sitter
- sitter
imperfekt
- satt
- satt
- satt
- satt
- satt
- satt
framtid 1
- kommer att sitta
- kommer att sitta
- kommer att sitta
- kommer att sitta
- kommer att sitta
- kommer att sitta
framtid 2
- skall sitta
- skall sitta
- skall sitta
- skall sitta
- skall sitta
- skall sitta
conditional
- skulle sitta
- skulle sitta
- skulle sitta
- skulle sitta
- skulle sitta
- skulle sitta
perfekt particip
- har suttit
- har suttit
- har suttit
- har suttit
- har suttit
- har suttit
imperfekt particip
- hade suttit
- hade suttit
- hade suttit
- hade suttit
- hade suttit
- hade suttit
blandad
- sitt!
- sitt!
- sutten
- sittande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sitta:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
sitting | kull; liggning på ägg; ruvning; séance | |
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
settle down | sitta; sätta sig | acklimatisera sig; naturaliseras; slå sig till ro; vänja sig vid |
sit | sitta | |
sit down | sitta; sätta sig | sätta sig |
sitting | sitta | |
take your seat | sitta; sätta sig | |
Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
sitting | nedsatt; sittande | |
Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
settle down | bosätta | |
sitting | matlag |
satt forma de så:
-
så (på det sättet)
-
så
Conjugaciones de så:
presens
- sår
- sår
- sår
- sår
- sår
- sår
imperfekt
- sådde
- sådde
- sådde
- sådde
- sådde
- sådde
framtid 1
- kommer att så
- kommer att så
- kommer att så
- kommer att så
- kommer att så
- kommer att så
framtid 2
- skall så
- skall så
- skall så
- skall så
- skall så
- skall så
conditional
- skulle så
- skulle så
- skulle så
- skulle så
- skulle så
- skulle så
perfekt particip
- har sått
- har sått
- har sått
- har sått
- har sått
- har sått
imperfekt particip
- hade sått
- hade sått
- hade sått
- hade sått
- hade sått
- hade sått
blandad
- så!
- så!
- sådd
- såande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for så:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
seed | bakterie; inre delen av en frukt; kärna; spermie; startvärde; utsäde | |
sow | so; sugga | |
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
seed | så | |
sow | beså; så; utså | strö; stänka; utsprida; utströ; utså |
Adverb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
thus | på det sättet; så | därför |
Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
although | eller; eller också; så | ehuruväl |
if | eller; eller också; så | därest; ifall; när; om |
or | eller; eller också; så | om |
seed | seeda; säd; säde | |
so | så | |
sow | hongris | |
thus | sålunda | |
whether | eller; eller också; så | huruvida; om |
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
although | fastän; låt vara; ändå | |
if | i händelse av; ifall; på villkor att; utifall; utifallt | |
in that manner | på det sättet; så | |
that way | så | ditåt |
Sinónimos de "så":
Wiktionary: så
så
Cross Translation:
adverb
-
used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
-
thus, thus written
-
very
-
to a particular extent
-
in a particular manner
-
slang: very much
-
degree
-
so, so much, very
-
soon afterward
-
in this way or manner
- thus → så; såhär; sålunda; på detta vis
-
such
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• så | → tub | ↔ Kübel — großes Gefäß mit Henkel(n) zum Transport oder zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten oder Schüttgut |
• så | → thus | ↔ also — veraltet: so, auf ebendiese Weise |
• så | → so | ↔ dass — finale Subjunktion (selten, wird meist mit „durch“ ausgedrückt): drückt eine Absicht, einen Zweck des Geschehens aus |
• så | → such; in such a way; in such a manner | ↔ derart — auf solche Weise |
• så | → in such a way; to such an extent; so | ↔ dermaßen — so sehr; in so hohem Maße |
• så | → sow; seed | ↔ säen — ausstreuend oder setzend Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen |
• så | → box; container; bucket; can; case; crate; pot; chest; pail; tin; urn; tub; vat | ↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas. |
• så | → sow | ↔ semer — répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire produire et multiplier. |
• så | → so | ↔ si — Tellement (2) |
• så | → barrel | ↔ tonneau — Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renfler dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquer, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à contenir des liquides ou certaines autres [[marchandi |