Inicio ->Diccionarios ->sueco/inglés ->Buscar: område

Resultados de område en sueco e inglés

Resumen
Sueco a inglés:   más información...
  1. område:
  2. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de område de sueco a inglés

område:

område [-ett] sustantivo

  1. område (region)
    the province; the region
  2. område (distrikt; zon; region; territorium)
    the district; the area; the zone; the region; the territory
  3. område (region; trakt; nejd)
    the region; the area; the domain; the territory; the province; the zone; the county; the sphere; the district; the department; the dominion
  4. område (stadsdel; kvarter)
    the district; the area; the quarter; the ward
  5. område (distrikt; grannskap; region; zon; territorium)
    the area; the district; the territory
  6. område (zon; region; distrikt)
    the area; the domain; the territory; the sphere; the zone; the department; the dominion; the district; the region
  7. område (gårdsplan; inhägnad gård)
    the yard
    • yard [the ~] sustantivo
  8. område (territorium; revir)
    the territory; the area
  9. område (zon; region)
    the zone; the region
    • zone [the ~] sustantivo
    • region [the ~] sustantivo
  10. område (räckvidd)
    the range; the reach
    • range [the ~] sustantivo
    • reach [the ~] sustantivo
  11. område (avdelning; institution; fack; departement; ministerium)
    the department
  12. område (välde; rike; besittning)
    the soil; the domain; the territory; the dominion; the terrain
  13. område (yta)
    the area
    – A group of networks within an OSPF autonomous system. OSPF areas reduce the size of the link state database and provide the ability to summarize routes. 1
    • area [the ~] sustantivo
  14. område (intervall)
    the range
    – A sequence of values. 1
    • range [the ~] sustantivo
  15. område
    the territory
    – The area in the country/region where an account is located. 1
  16. område
    the area
    – A part of the user interface dedicated to a particular purpose, such as "instant message area." 1
    • area [the ~] sustantivo
  17. område
    the scope
    – The set of data that is being synchronized. 1
    • scope [the ~] sustantivo
  18. område
    the range
    – The area or distance that a Bluetooth device is able to cover to be successfully paired with another Bluetooth device or computer. 1
    • range [the ~] sustantivo
  19. område (cacheområde)
    the region; the cache region
    – A container of data, within a cache, that co-locates all cached objects on a single cache host. Cache Regions enable the ability to search all cached objects in the region by using descriptive strings, called tags. 1

Translation Matrix for område:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
area area; distrikt; grannskap; kvarter; nejd; område; region; revir; stadsdel; territorium; trakt; yta; zon area; landsdel; yta
cache region cacheområde; område
county nejd; område; region; trakt distrikt; grevskap; landsdel; landskap; län; provins; region; storkommun; zon
department avdelning; departement; distrikt; fack; institution; ministerium; nejd; område; region; trakt; zon avdelning; avdelningskontor; departement; distrikt; domsrätt; filial; förvaltningsområde; gren; institution; jurisdiktion; landsdel; landskap; län; ministerium; provins; region; sektion; zon
district distrikt; grannskap; kvarter; nejd; område; region; stadsdel; territorium; trakt; zon distrikt; kanton; landsdel; landskap; län; provins; region; zon
domain besittning; distrikt; nejd; område; region; rike; trakt; välde; zon TLD; domän; huvudsaken; toppnivådomän
dominion besittning; distrikt; nejd; område; region; rike; trakt; välde; zon herravälde; makt; myndighet; övervälde
province nejd; område; region; trakt distrikt; domsrätt; jurisdiktion; landsdel; landskap; län; provins; region; zon; ärkestift
quarter kvarter; område; stadsdel fjärdedel; fjärdedels år; kvartal; kvarter
range intervall; område; räckvidd blickfält; blickfång; intervall; radie; räckvidd; skotthåll; skottvidd; synfält; synvidd; övningsplats
reach område; räckvidd bana; färd; räckvidd; sträcka; väg
region cacheområde; distrikt; nejd; område; region; territorium; trakt; zon distrikt; kanton; landsdel; landskap; län; provins; region; zon
scope område blickfält; blickfång; omfattning; omfång; scope; synfält; synvidd; sökomfång
soil besittning; område; rike; välde grund; kompost; mull; trädgårdskompost
sphere distrikt; nejd; område; region; trakt; zon boll; glob; klot; mänskligt huvud; nystan; sfär
terrain besittning; område; rike; välde
territory area; besittning; distrikt; grannskap; nejd; område; region; revir; rike; territorium; trakt; välde; zon hemvist; naturlig miljö; territorium; växtställe
ward kvarter; område; stadsdel avdelning; elev; protegé; sektion; skyddsling
yard gårdsplan; inhägnad gård; område arv; trädgård
zone distrikt; nejd; område; region; territorium; trakt; zon zon
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
quarter inkvartera
range indela; ordna; rada upp; ställa på rad; variera
reach ge; knycka bort; nå; räcka; sträcka; ta ifrån
soil besudla; förorena; göra lortigt; smeta ner; smutsa; smutsa ned; solka
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
area areal; räjong; ytinnehåll; ytvidd
department rotel
district bygd; räjong
domain domän; gebit
dominion herradöme
province gebit; guvernement
quarter pardon; väderstreck
range inordna; omfattning; tonomfång
reach anträffa; hinna
scope omfattning
soil jordmån; solk
terrain terräng
territory landområde
ward myndling

Sinónimos de "område":


Wiktionary: område

område
noun
  1. particular geographic region
  2. region in which something or someone is active
Cross Translation:
FromToVia
• område → range; sphere; field; ambit ↔ Bereich — ein Gebiet, das unter Kontrolle stehen
• område → area; military zone ↔ Bereich — ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)
• område → field ↔ Bereich — ein Fachgebiet oder Aufgabengebiet, das von anderen abgegrenzt ist
• område → district ↔ Bezirk — abgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich
• område → district; borough ↔ Bezirk — Verwaltungseinheit auf Land, Stadt und Gemeindeebene
• område → domain ↔ Gebiet — ein fachlich begrenztes Gebiet, siehe auch Fachbereich
• område → area; territory; region ↔ Gebiet — räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche
• område → region ↔ Gegend — umgangssprachlich: eine, meist relativ eng gefasste, Landschaft oder eine Region verstanden. Die Gegend bezeichnet einen, meist nicht genau einzugrenzenden Teil der Erdoberfläche, vor allem auch dann, wenn sich für das betreffende Gebiet kein Eigenname, kein einheitlicher Name oder kein Name
• område → district ↔ Ortsteil — abgegrenzter bzw. mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde
• område → area ↔ Areal — Bereich, Gebiet
• område → land; country ↔ contrée — géographie|fr certain étendue de pays.
• område → region; area; zone ↔ région — toponymie‎|fr Vaste territoire ; étendue de pays.
• område → territory; turf ↔ territoire — étendue de terre plus ou moins précisément délimitée.

Traducciones relacionadas de område







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0602 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos