Resumen
Sueco a inglés: más información...
- hövlighet:
-
Wiktionary:
- hövlighet → courtesy, politeness
- hövlighet → complaisance, politeness, suavity, civility
Sueco
Traducciones detalladas de hövlighet de sueco a inglés
hövlighet:
-
hövlighet (artighet)
the politeness -
hövlighet
the courtliness -
hövlighet (respektabilitet; anständighet)
Translation Matrix for hövlighet:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| civility | anständighet; hövlighet; respektabilitet | anständig; artighet; etikett; god uppfostran |
| courtliness | hövlighet | artighet; etikett; god uppfostran |
| decency | anständighet; hövlighet; respektabilitet | aktningsvärdig; anständig; artighet; dygd; etikett; finhet; finkänslighet; god uppfostran; hederlighet; känslighet; ordentlighet; ordning; rättskaffenhet; takt |
| politeness | artighet; hövlighet | anständig |
| propriety | anständighet; hövlighet; respektabilitet | aktningsvärdig; artighet; etikett; förnuftighet; god uppfostran; klädsamhet; passande; properhet; rättvisa; rådighet |
| respectability | anständighet; hövlighet; respektabilitet | aktningsvärdig; anseende; prestige; reputation; rykte; status; visa respekt |
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| decency | sedlighet | |
| propriety | konvenans | |
| respectability | aktningsvärdhet; borgerlighet |
Sinónimos de "hövlighet":
Wiktionary: hövlighet
hövlighet
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hövlighet | → complaisance; politeness; suavity | ↔ Höflichkeit — distanzierte, formale Freundlichkeit; Respekt von einer Person zu einer anderen (Ohne Plural) |
| • hövlighet | → civility | ↔ civilité — Comportement liés à la politesse |
| • hövlighet | → civility | ↔ civilité — Manière courtoise de vivre |