Inicio ->Diccionarios ->sueco/inglés ->Traducir skydd

Traducir skydd de sueco a inglés

Resumen
Sueco a inglés:   más información...
  1. skydd:
  2. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de skydd de sueco a inglés

skydd:

skydd [-ett] sustantivo

  1. skydd (trygghet; säkerhet)
    the safety; the security
  2. skydd (asyl; tillflykt)
    the shelter; the asylum; the refuge; the safety zone; the retreat
  3. skydd
    the protection; the cover; the shelter; the patronage
  4. skydd
    the protection
  5. skydd
    the safeguard
    – A technology, policy, or procedure that counters a threat or protects assets. 1
  6. skydd
    the guard
    – In a statechart or activity diagram, a condition that specifies when an event can take place. Whenever its event fires, a guard is evaluated only once. 1
    • guard [the ~] sustantivo
  7. skydd (tillflykt)
    the refuge; the shelter
  8. skydd (tillflyktsort; fristad; tillflykt)
    the refuge; the shelter; the asylum
  9. skydd (vakthus; tak över huvudet)
    the shelter
  10. skydd (försvar; värn)
    the defence; the defense
    • defence [the ~] sustantivo, británico
    • defense [the ~] sustantivo, americano
  11. skydd (härbärge; tillflykt)
    the shelters; the lean-to's
  12. skydd (beskydd)
    the secure
  13. skydd (beskydd)
    the protections
  14. skydd (övertäckning)
    the cover; the cloak; the front
    • cover [the ~] sustantivo
    • cloak [the ~] sustantivo
    • front [the ~] sustantivo
  15. skydd (vakt; bevakning)
    the guard
    • guard [the ~] sustantivo
  16. skydd (säkerhet)
    the protection; the security
  17. skydd (skyddade platser; län; tillflykter)
    the shelters; the roofs; the covers; the sheds
  18. skydd (garanti; säkerhet; säkerhetsanordning)
    the safeguarding; the guarantee; the protection
  19. skydd (skyddsplats)
    the crisis centre; the shelter

Translation Matrix for skydd:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
asylum asyl; fristad; skydd; tillflykt; tillflyktsort asyl; gömmplats; skyddat ställe; tillflykt
cloak skydd; övertäckning cape; jacka; kappa; mantel; päls; rock; slängkappa; överrock
cover skydd; övertäckning betäckning; bokomslag; emballage; förpackning; hölje; inbindning; kuvert; lock; omslag; omslag av en platta; penfodral; skal; sängöverkast; täckande; täcke; täcke 6-tak; överkast; övertäckning
covers län; skydd; skyddade platser; tillflykter lock; skyddsomslag; täcken; täckmantlar; överdrag; övertackande
crisis centre skydd; skyddsplats
defence försvar; skydd; värn förebyggande medel; försvar; motstånd
defense försvar; skydd; värn förebyggande medel; försvar; motstånd
front skydd; övertäckning fasad; framsida; framsidan av huset; front; stridslinje
guarantee garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning borgen; garanti; garantibevis; gratis kundtjänst; pant; säkerhet; säkerhetsbevis
guard bevakning; skydd; vakt att vara uppmärksam; banskjutare; få sällskap utav; hålla vakten; någon som är alert; portier; vakt; vaktmästare; vaktpost; väktare
lean-to's härbärge; skydd; tillflykt
patronage skydd favör; klientel; kundkrets; mecenat; tjänst
protection garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning egenskapsuttryck; säkerhet
protections beskydd; skydd stängsel
refuge asyl; fristad; skydd; tillflykt; tillflyktsort asyl; fristad; gömme; gömmplats; gömställe; refug; skyddat ställe; tillflykt; tillflyktsort
retreat asyl; skydd; tillflykt asyl; reträtt; skyddat ställe; tillbakaträdande; tillflykt; tillflyktsort; återtåg
roofs län; skydd; skyddade platser; tillflykter tak
safeguard skydd fri lejd; körkort; lejdbrev; passerbrev
safeguarding garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning säkerhetsbevakning
safety skydd; säkerhet; trygghet säkerhet
safety zone asyl; skydd; tillflykt flyktingläger; gömmplats
secure beskydd; skydd
security skydd; säkerhet; trygghet borgen; garanti; obligation; pant; säkerhet; säkerhetsbevis; värdepapper
sheds län; skydd; skyddade platser; tillflykter fönstermarkiser; förrådsutrymmen; lagerlokaler; markis; skjul; solsegel; solskydd
shelter asyl; fristad; skydd; skyddsplats; tak över huvudet; tillflykt; tillflyktsort; vakthus asyl; bostad; gömme; gömmplats; gömställe; husrum; inackordering; inkvartering; kvarter; logi; skyddat ställe; skyddställe; tak över huvudet; tillflykt; tillflyktsort
shelters härbärge; län; skydd; skyddade platser; tillflykt; tillflykter fönstermarkiser; gömställen; markis; solsegel; solskydd
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cover bekläda; berätta; besegla; beskriva; betäcka; bilda tak över; dölja; förklara; förse med tak; gå; hölja; inkapsla; innesluta; isolera; kamouflera; klä; promenera; rapportera; skildra; skydda; skyla; täcka; täcka över; välva; återberätta; övertäcka
guarantee garandera; garantera; ge fullmakt; tillförsäkra
guard alarmera; beskydda; beskåda; bevaka; bevara; förse med alarmsystem; hålla vakt över; se till; skydda; slå vakt om; vakta; vakta över; vara rädd om; åse; övervaka
refuge ge tillflykt; gömma; skydda
safeguard alarmera; beskydda; förse med alarmsystem; skydda; säkra; vakta; vakta över
secure alarmera; belägga; besanna; bevara; fastbinda; fastknyta; fästa; fästa vid; förse med alarmsystem; häfta ihop; intyga; lagra; lyckas få tag på; lägga beslag på; säkra; sätta fast; ta i besittning
shelter ackomodera; bjuda någon logi; ge tillflykt; gömma; härbärgera; inkvartera; skydda
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
secure säker; säkert
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
asylum hospital
cover beklä; bekosta; gardera; konvolut; omhölje; skynke; tillryggalägga; täckelse; ytterhölje; överkläda; överskyla; översålla
defence motvärn; plädoajé
defense motvärn; plädoajé
front främre; krigsskådeplats
guarantee borga; garantiförbindelse
guard gard; gardera; gardering; hägna; vakthållning; vaktkonstapel; vaktstyrka
patronage protektion
protection beskärm; protektion
retreat retirera
safeguard gardera; värna
secure inhämta; tillvinna; trygg; trygga; utverka
shelter skyddsrum

Sinónimos de "skydd":


Wiktionary: skydd

skydd
noun
  1. lid
  2. process of keeping safe
  3. something that secures
  4. a refuge or other protection
Cross Translation:
FromToVia
• skydd → care; protection ↔ Schutz — die Handlung des schützen
• skydd → protection; care ↔ Schutz — der Zustand des schützen
• skydd → shelter ↔ abri — Lieu protecteur.

Traducciones relacionadas de skydd







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0991 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos