Inicio ->Diccionarios ->sueco/español ->Buscar: tillkännagivande

Resultados de tillkännagivande en sueco y español

Resumen
Sueco a español:   más información...
  1. tillkännagivande:
  2. tillkännagiva:
  3. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de tillkännagivande de sueco a español

tillkännagivande:

tillkännagivande [-en] sustantivo

  1. tillkännagivande (kungörelse)
    el anuncio; la notificación; el aviso; la mención; la comunicación; la información; el informe; la referencia
  2. tillkännagivande (kungörelse)
    el aviso; el pedido; la orden; el encargo; la circular; el requerimiento; el mandato; la notificación; la evocación
  3. tillkännagivande (upplysning)
    la información; el aviso; la comunicación; la notificación
  4. tillkännagivande (förklaring)
    la declaración; el atestado; la denuncia; la denunciación
  5. tillkännagivande (deklaration; offentliggörande; proklamering)
    la publicación; la aparición; la proclamación; la notificación; la comparecencia; la revelación; la promulgación; la declaración; la manifestación
  6. tillkännagivande (publikation; offentliggörande)
    la publicación; la promulgación; la proclamación; la declaración; la notificación; la revelación
  7. tillkännagivande (proklamation; upprop; kunggörelse)
    la proclamación; el anuncio; el informe; la noticia; el comunicado
  8. tillkännagivande
    la notificación; el aviso; el circular

Translation Matrix for tillkännagivande:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anuncio kunggörelse; kungörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop PM; annons; dekret; förklaring; kungörelse; meddelande; påminnelse; påpud; reklam; uttal
aparición deklaration; offentliggörande; proklamering; tillkännagivande ankomst; antal deltagare; bild; figur; form; framträda; framträdande; gestalt; inträde; kungörande; offentliggörande; publicering; publikation; skapnad; skugga; spöke; spöklik uppenbarelse; statyr; syn; uppkomst; uppträdande; utanför; vision
atestado förklaring; tillkännagivande anklagelse; protokoll; väcka åtal mot
aviso kungörelse; tillkännagivande; upplysning PM; dekret; förklaring; förmaning; kungörelse; meddelande; nyhet; påminnelse; påpud; råd; tillrättavisning; uppklarning; varning
circular kungörelse; tillkännagivande cirkulär; föreningsbulletin; informationsblad
comparecencia deklaration; offentliggörande; proklamering; tillkännagivande spöke; spöklik uppenbarelse
comunicación kungörelse; tillkännagivande; upplysning band; berörbarhet; expression; förbindelse; förening; förhållande; ihop kopplad; kommunikation; kontakt; kungörande; länk; meddelande; nyhet; nåbarhet; offentliggörande; publicering; publicitet; publikation; relation; samband; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; uttal; uttryck
comunicado kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop kommuniké; kungörelse
declaración deklaration; förklaring; offentliggörande; proklamering; publikation; tillkännagivande anmälan; annonsera; deklaration; ellips; expression; formulering; inskrivning; kommentar; kungörande; offentliggörande; ordalydelse; ordnat; publicering; publikation; registrering; skatteformulär; uttal; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring
denuncia förklaring; tillkännagivande anklagelse; anmäla
denunciación förklaring; tillkännagivande
encargo kungörelse; tillkännagivande anvisning; befallning; fullmakt; föreskrift; instruktion; mandera; order; stickreplik; undervisning; uppdrag; uppgift; vink
evocación kungörelse; tillkännagivande kallelse
información kungörelse; tillkännagivande; upplysning annonsera; hint; information; informerande; kungörelser; kunskapsöverföring; ledtråd; meddelande; meddelanden; nyhet; reportage; tillkännagivanden; tips; uttal
informe kunggörelse; kungörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop efterfrågan; förfrågan; hänsyn; hänvisande; hänvisning; kungörelse; kunskapsöverföring; meddelande; nyheter; rapport; skrift; tidning; tidskrift; uppsats; uttal; åberopande
mandato kungörelse; tillkännagivande anvisning; befallning; fullmakt; föreskrift; ihop blandning; instruktion; mandat; mandera; mixt; order; röra; undervisning
manifestación deklaration; offentliggörande; proklamering; tillkännagivande avslöjande; demonstration; expression; förevisning; konferens; kongress; manifestation; möte; samling; symposium; träff; uppvisning; uttal; uttryck; visa
mención kungörelse; tillkännagivande allusion; anspelning; expression; hänsyftning; meddelande; publicitet; uttal; uttryck
noticia kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop budskap; kungörelse; meddelande; nyhet; nyheter; tidender; uttal
notificación deklaration; kungörelse; offentliggörande; proklamering; publikation; tillkännagivande; upplysning anspråk; avisering; dekret; förklaring; kungörande; meddelande; nyhet; offentliggörande; publicering; publikation; påpud; uppklarning
orden kungörelse; tillkännagivande anständighet; anvisning; artighet; befallning; beslutsamhet; byggnad; disciplin; etikett; frankhet; fullkomlighet; fulländning; följd; föreskrift; förordning; god uppfostran; hövlighet; ihop blandning; instruktion; kedja; kommando; konstruktion; led; länga; mixt; ofelbarhet; ordentlighet; order; ordning; orosmakeri; orosstiftning; rad; rakhet; regel; regelbundenhet; regelmässighet; reglemente; reglering; respektabilitet; räcka; rådande ordning; röra; sekvens; serie; stadga; sträng; undervisning; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
pedido kungörelse; tillkännagivande artikelrekvisition; bilaga; inlägg; materialrekvisition; order; rekvisition
proclamación deklaration; kunggörelse; offentliggörande; proklamation; proklamering; publikation; tillkännagivande; upprop kungörande; kungörelse; offentliggörande; publicering; publikation
promulgación deklaration; offentliggörande; proklamering; publikation; tillkännagivande dekret; förklaring; kungörande; offentliggörande; publicering; publikation; påpud
publicación deklaration; offentliggörande; proklamering; publikation; tillkännagivande kungörande; kungörelse; meddelande; nyhet; offentliggörande; publicering; publicitet; publikation; skrift; tryckalster; utgifter
referencia kungörelse; tillkännagivande affärshänvisning; allusion; anbefallning; anspelning; domare; expression; hänsyftning; hänsyn; hänvisande; hänvisning; referens; referensbrev; rekommendation; remiss; råd; skiljeman; uttal; uttryck; åberopande
requerimiento kungörelse; tillkännagivande eftermaning; frammaningar; längtan; påminnelse; trägen bön
revelación deklaration; offentliggörande; proklamering; publikation; tillkännagivande avslöjande; kungörande; kungörelse; offentliggörande; publicering; publikation
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
circular cirkulera; flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; gå sin rond; göra sin runda; spatsera omkring; ströva omkring
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
orden Z-ordning; z-ordning
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
atestado packat; propp fullt
circular cirkelformad; cirkelformat; klotformig; klotformigt; klotrunt; runt; sfärisk; sfäriskt
informe formlöst; oformlig; oformligt
pedido beordrad; beordrat; nödvändig; önskad; önskat

Sinónimos de "tillkännagivande":


Wiktionary: tillkännagivande

Cross Translation:
FromToVia
• tillkännagivande → declaración ↔ declaration — written or oral indication of a fact, opinion, or belief
• tillkännagivande → gastos; reparto ↔ Ausgabe — der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache
• tillkännagivande → informe; denuncia; parte ↔ Meldung — amtliche, dienstliche, nicht private Mitteilung

tillkännagiva:

tillkännagiva verbo (tillkännagiver, tillkännagav, tillkännagivet)

  1. tillkännagiva (betyga; förklara)
    mostrar; expresar; manifestar

Conjugaciones de tillkännagiva:

presens
  1. tillkännagiver
  2. tillkännagiver
  3. tillkännagiver
  4. tillkännagiver
  5. tillkännagiver
  6. tillkännagiver
imperfekt
  1. tillkännagav
  2. tillkännagav
  3. tillkännagav
  4. tillkännagav
  5. tillkännagav
  6. tillkännagav
framtid 1
  1. kommer att tillkännagiva
  2. kommer att tillkännagiva
  3. kommer att tillkännagiva
  4. kommer att tillkännagiva
  5. kommer att tillkännagiva
  6. kommer att tillkännagiva
framtid 2
  1. skall tillkännagiva
  2. skall tillkännagiva
  3. skall tillkännagiva
  4. skall tillkännagiva
  5. skall tillkännagiva
  6. skall tillkännagiva
conditional
  1. skulle tillkännagiva
  2. skulle tillkännagiva
  3. skulle tillkännagiva
  4. skulle tillkännagiva
  5. skulle tillkännagiva
  6. skulle tillkännagiva
perfekt particip
  1. har tillkännagivet
  2. har tillkännagivet
  3. har tillkännagivet
  4. har tillkännagivet
  5. har tillkännagivet
  6. har tillkännagivet
imperfekt particip
  1. hade tillkännagivet
  2. hade tillkännagivet
  3. hade tillkännagivet
  4. hade tillkännagivet
  5. hade tillkännagivet
  6. hade tillkännagivet
blandad
  1. tillkännagiv!
  3. tillkännagiv!
  6. tillkännagivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tillkännagiva:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
expresar betyga; förklara; tillkännagiva beskriva; formulera; formulera i ord; frasa; förevisa; förkroppsliga; ge röst åt; ge uttryck åt; personifiera; porträttera; presentera; representera; tolka; trycka ut; utställa; uttrycka; verbalisera; visa; yttra; översätta
manifestar betyga; förklara; tillkännagiva förevisa; förklara; göra tydligt; klargöra; manifestera; sätta fram för visning; uttrycka; visa
mostrar betyga; förklara; tillkännagiva frambringa; framträda; förevisa; förverkliga; härröra; indikera; peka; peka på; presentera; producera; realisera; stiga upp; ställa ut; sätta fram för visning; ta fram; uppkomma; uppstå; utställa; visa; visa fram; visa upp

Wiktionary: tillkännagiva

Cross Translation:
FromToVia
• tillkännagiva → acusar; delatar; denunciar; acriminar; inculpar ↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0755 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos