Inicio ->Diccionarios ->sueco/español ->Buscar: junta

Resultados de junta en sueco y español

Resumen
Sueco a español:   más información...
  1. junta:
    • Wiktionary:
      junta → junta
Español a sueco:   más información...
  1. junta:
  2. juntar:
  3. juntarse:
  4. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de junta de sueco a español


Wiktionary: junta

Cross Translation:
FromToVia
• junta → junta ↔ junta — ruling council of a military dictatorship



Español

Traducciones detalladas de junta de español a sueco

junta:

junta [la ~] sustantivo

  1. la junta (reunión; conferencia; encuentro; )
    möte; träff; samling; konferens; kongress; symposium
  2. la junta (congreso; asamblea; reunión)
    konferens; kongress
  3. la junta (infijo; ensamblaje; soldadura; parte intermedia)
    anslutningsdel
  4. la junta (costura; ranura; juntura; intersticio; soldadura)
    fog; skarv; söm
    • fog [-en] sustantivo
    • skarv [-en] sustantivo
    • söm sustantivo
  5. la junta
    packning
  6. la junta (soldadura)
    sammansvärjning

Translation Matrix for junta:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anslutningsdel ensamblaje; infijo; junta; parte intermedia; soldadura
fog costura; intersticio; junta; juntura; ranura; soldadura articulación; bulto articulión; coyuntura; juntura; nudo
konferens asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión conferencia; debate; deliberación
kongress asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión
möte asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión afluencia; agolpamiento; ataque masivo; conferencia; conferencia web; debate; deliberación; encuentro; enfrentamiento; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón; reunión
packning junta arandela; bagaje; carga; cuerito; embalaje; envase; envoltorio; equipaje; ovalillo
samling asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión acumulación; agregado; colección; colecta; cumulación; escogimiento; grupo electrógeno; moto-generador; pedir; postulaciones; postulación; recaudación; selección; tría
sammansvärjning junta; soldadura complot; confabulación; conjura; conjuración
skarv costura; intersticio; junta; juntura; ranura; soldadura articulación; bulto articulión; coyuntura; juntura; nudo; toma de corriente
symposium asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión simposio
söm costura; intersticio; junta; juntura; ranura; soldadura
träff asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión acierto; amorío; compromiso; convocación; hit; éxito

Sinónimos de "junta":


Wiktionary: junta

Cross Translation:
FromToVia
• junta → bekantskap ↔ acquaintance — state of being acquainted
• junta → nämnd; styrelse ↔ board — committee
• junta → tätning ↔ gasket — mechanical seal
• junta → junta ↔ junta — ruling council of a military dictatorship
• junta → befallning; befäl; kommando; order ↔ commandement — À trier
• junta → kontrovers ↔ controverse — débat polémique

junta forma de juntar:

juntar verbo

  1. juntar (reunir)
    samla; förena; samla ihop
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
    • förena verbo (förenar, förenade, förenat)
    • samla ihop verbo (samlar ihop, samlade ihop, samlat ihop)
  2. juntar (reunir)
    sammansätta
    • sammansätta verbo (sammansätter, sammansatte, sammansatt)
  3. juntar (reunir; coleccionar)
    samla
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
  4. juntar (conectar; unir)
    länka; matcha; koppla ihop; sammanfoga; förbinda
    • länka verbo (länkar, länkade, länkat)
    • matcha verbo (matchar, matchade, matchat)
    • koppla ihop verbo (kopplar ihop, kopplade ihop, kopplat ihop)
    • sammanfoga verbo (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)
    • förbinda verbo (förbinder, förband, förbundit)
  5. juntar
    vara delägare; vara kompanjoner; vara kumpaner
  6. juntar
    fogstryka en mur; fogstryka
    • fogstryka en mur verbo (fogstrykar en mur, fogstrykade en mur, fogstrykat en mur)
    • fogstryka verbo (fogstrykar, fogstrykade, fogstrykat)
  7. juntar
    komma tillsammans
  8. juntar (acopiar; ahorrar; recoger; acumular; reunir)
    samla; packa; samla ihop
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
    • packa verbo (packar, packade, packat)
    • samla ihop verbo (samlar ihop, samlade ihop, samlat ihop)
  9. juntar (acopiar; quedar; ahorrar; )
    banka; göra en insättning; sätta in pengar på banken

Conjugaciones de juntar:

presente
  1. junto
  2. juntas
  3. junta
  4. juntamos
  5. juntáis
  6. juntan
imperfecto
  1. juntaba
  2. juntabas
  3. juntaba
  4. juntábamos
  5. juntabais
  6. juntaban
indefinido
  1. junté
  2. juntaste
  3. juntó
  4. juntamos
  5. juntasteis
  6. juntaron
fut. de ind.
  1. juntaré
  2. juntarás
  3. juntará
  4. juntaremos
  5. juntaréis
  6. juntarán
condic.
  1. juntaría
  2. juntarías
  3. juntaría
  4. juntaríamos
  5. juntaríais
  6. juntarían
pres. de subj.
  1. que junte
  2. que juntes
  3. que junte
  4. que juntemos
  5. que juntéis
  6. que junten
imp. de subj.
  1. que juntara
  2. que juntaras
  3. que juntara
  4. que juntáramos
  5. que juntarais
  6. que juntaran
miscelánea
  1. ¡junta!
  2. ¡juntad!
  3. ¡no juntes!
  4. ¡no juntéis!
  5. juntado
  6. juntando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

juntar [el ~] sustantivo

  1. el juntar
    pekande
  2. el juntar
    värvning; hopfogning
  3. el juntar
    förbinda
  4. el juntar
    göra ihop
  5. el juntar (adjuntar con; reunir)
    sammanfoga
  6. el juntar (reunir)
    lägga ihop; sammla ihop

Translation Matrix for juntar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
förbinda juntar
göra ihop juntar
hopfogning juntar
lägga ihop juntar; reunir
pekande juntar
samla ihop reunirse
sammanfoga adjuntar con; juntar; reunir
sammla ihop juntar; reunir
värvning juntar reclutamiento
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
banka acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar aporrear; dar puñetazos; dar un puñetazo
fogstryka juntar
fogstryka en mur juntar
förbinda conectar; juntar; unir abrochar; acoplar; aliar; encochetar; enganchar; envolver en; poner una venda; vendar
förena juntar; reunir abrochar; acoplar; agrupar; combinar; encadenar; encochetar; enganchar; unir
göra en insättning acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar
komma tillsammans juntar confluir; converger; encontrarse; juntarse; reunirse
koppla ihop conectar; juntar; unir enganchar
lägga ihop coleccionar; consolidar; fortalecer; recoger; reunir; solidarizar; unir
länka conectar; juntar; unir emparejamiento; emparejamiento de dispositivo; emparejar; línea de vínculo; vincular
matcha conectar; juntar; unir
packa acopiar; acumular; ahorrar; juntar; recoger; reunir embalar; empaquetar; envolver; hacer las maletas
samla acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; juntar; recoger; reunir acercarse; acopiar; acudir; acumular; acumularse; agruparse; archivar; atrapar; buscar; coger; coleccionar; compilar; convocar; desplumar; ir a buscar; rascar; recoger; recoger y llevar consigo; retirar; reunir; separar; traer
samla ihop acopiar; acumular; ahorrar; juntar; recoger; reunir acumular; acumularse; agruparse; amontonar; amontonarse; apilar; juntar barriendo; recoger; recoger del suelo
sammanfoga conectar; juntar; unir conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir
sammansätta juntar; reunir carpintear; construir
sätta in pengar på banken acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar
vara delägare juntar
vara kompanjoner juntar
vara kumpaner juntar

Sinónimos de "juntar":


Wiktionary: juntar

Cross Translation:
FromToVia
• juntar → slå samman; sammanfoga ↔ aggregate — To bring together; to collect into a mass or sum
• juntar → sammankallas; samlas ↔ assemble — to gather as a group
• juntar → samla ↔ collect — to gather together
• juntar → samla ↔ gather — to bring together; to collect
• juntar → foga samman; sammanfoga; slå samman; föra samman ↔ join — to combine more than one item into one; to put together
• juntar → förena ↔ unite — to come or bring together as one
• juntar → ansluta; bifoga ↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.
• juntar → församla; samla; dra ihop ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.

junta forma de juntarse:

juntarse verbo

  1. juntarse (encontrarse; quedarse; reunirse; verse)
    träffas; träffa varandra; samlas
    • träffas verbo (träffar, träffade, träffat)
    • träffa varandra verbo (träffar varandra, träffade varandra, träffat varandra)
    • samlas verbo (samlas, samlades)
  2. juntarse (encontrarse; reunirse; quedarse)
    ses; mötas; träffas
    • ses verbo (ses, sågs)
    • mötas verbo (mötar, mötte, mött)
    • träffas verbo (träffar, träffade, träffat)
  3. juntarse (reunirse; encontrarse)
    ses; samlas
    • ses verbo (ses, sågs)
    • samlas verbo (samlas, samlades)
  4. juntarse (reunirse; encontrarse; converger; confluir)
    komma ihop; komma tillsammans
    • komma ihop verbo (kommer ihop, komm ihop, kommit ihop)
    • komma tillsammans verbo (kommer tillsammans, komm tillsammans, kommit tillsammans)
  5. juntarse (agruparse; confluir; afluir)
    samlas; förenas; flocka ihop
    • samlas verbo (samlas, samlades)
    • förenas verbo (förenas, förenades, förenats)
    • flocka ihop verbo (flockar ihop, flockade ihop, flockat ihop)
  6. juntarse
    ordna; ställa på rad; rada upp
    • ordna verbo (ordnar, ordnade, ordnat)
    • ställa på rad verbo (ställer på rad, ställde på rad, ställt på rad)
    • rada upp verbo (radar upp, radade upp, radat upp)

Conjugaciones de juntarse:

presente
  1. me junto
  2. te juntas
  3. se junta
  4. nos juntamos
  5. os juntáis
  6. se juntan
imperfecto
  1. me juntaba
  2. te juntabas
  3. se juntaba
  4. nos juntábamos
  5. os juntabais
  6. se juntaban
indefinido
  1. me junté
  2. te juntaste
  3. se juntó
  4. nos juntamos
  5. os juntasteis
  6. se juntaron
fut. de ind.
  1. me juntaré
  2. te juntarás
  3. se juntará
  4. nos juntaremos
  5. os juntaréis
  6. se juntarán
condic.
  1. me juntaría
  2. te juntarías
  3. se juntaría
  4. nos juntaríamos
  5. os juntaríais
  6. se juntarían
pres. de subj.
  1. que me junte
  2. que te juntes
  3. que se junte
  4. que nos juntemos
  5. que os juntéis
  6. que se junten
imp. de subj.
  1. que me juntara
  2. que te juntaras
  3. que se juntara
  4. que nos juntáramos
  5. que os juntarais
  6. que se juntaran
miscelánea
  1. ¡júntate!
  2. ¡juntaos!
  3. ¡no te juntes!
  4. ¡no os juntéis!
  5. juntado
  6. juntándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for juntarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
flocka ihop afluir; agruparse; confluir; juntarse
förenas afluir; agruparse; confluir; juntarse
komma ihop confluir; converger; encontrarse; juntarse; reunirse
komma tillsammans confluir; converger; encontrarse; juntarse; reunirse juntar
mötas encontrarse; juntarse; quedarse; reunirse estar reunidos; reunirse
ordna juntarse archivar; arreglar; arreglarse; clasificar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; decretar; destinar; dictar; dirigir; disponer; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; formar filas; fundar; hacer recto; iniciar; instalar; levantar; mandar; montar; obligar; ordenar; organizar; poner; poner en orden; poner en pie; prescribir; reglamentar; seleccionar; sortear
rada upp juntarse
samlas afluir; agruparse; confluir; encontrarse; juntarse; quedarse; reunirse; verse ensamblar; montar; reunir; reunirse
ses encontrarse; juntarse; quedarse; reunirse
ställa på rad juntarse
träffa varandra encontrarse; juntarse; quedarse; reunirse; verse
träffas encontrarse; juntarse; quedarse; reunirse; verse

Sinónimos de "juntarse":


Wiktionary: juntarse

Cross Translation:
FromToVia
• juntarse → sammansmälta ↔ coalesce — to join into a single mass
• juntarse → följa ↔ anschließen — auf, nach etwas folgen
• juntarse → liera sig ↔ liieren — reflexiv: sich mit einem Partner zu einer geschäftlichen oder politischen Zusammenarbeit verbinden, häufig in der Wendung „mit etwas oder jemandem liiert sein“

Traducciones relacionadas de junta







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1068 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos