Resumen
Sueco a español: más información...
- stark:
- stärka:
-
Wiktionary:
- stark → fuerte, picante, resistente, violento
- stärka → inspirar a, apoyar, consolidar, reforzar, afirmar, calmar, sosegar
Sueco
Traducciones detalladas de stark de sueco a español
stark:
-
stark (bländande; starkt)
-
stark (robust; stort; starkt)
-
stark (häftig; häftigt; starkt; kraftigt)
fuerte; vigoroso; robusto; enérgicamente; potente; enérgico; fisicamente fuerte-
fuerte adj.
-
vigoroso adj.
-
robusto adj.
-
enérgicamente adj.
-
potente adj.
-
enérgico adj.
-
fisicamente fuerte adj.
-
-
stark (koncentrerad; koncentrerat)
concentrado-
concentrado adj.
-
Translation Matrix for stark:
Sinónimos de "stark":
Wiktionary: stark
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stark | → fuerte | ↔ hard — of drink: strong |
| • stark | → picante | ↔ poignant — piquant; pungent |
| • stark | → picante | ↔ spicy — tangy or pungent |
| • stark | → fuerte | ↔ strong — capable of producing great physical force |
| • stark | → resistente | ↔ strong — capable of withstanding great physical force |
| • stark | → fuerte | ↔ fort — Qui a de la force. |
| • stark | → fuerte | ↔ puissant — Qui a beaucoup de pouvoir. |
| • stark | → violento | ↔ violent — Qui est impétueux, qui agir avec impétuosité, avec une force non contenir, en parlant des évènements, des choses ou des personnes et de leurs actes. |
stark forma de stärka:
-
stärka (intensifiera; förstärka; fördjupa)
intensificar-
intensificar verbo
-
-
stärka (konsolidera)
-
stärka (förstärka)
fortalecer; intensificar; potenciar; vigorizar; robustecer-
fortalecer verbo
-
intensificar verbo
-
potenciar verbo
-
vigorizar verbo
-
robustecer verbo
-
-
stärka (stärka tyg)
agarrotar; atiesar; entumecerse; anquilosarse; quedarse rígido; poner rígido-
agarrotar verbo
-
atiesar verbo
-
entumecerse verbo
-
anquilosarse verbo
-
quedarse rígido verbo
-
poner rígido verbo
-
Conjugaciones de stärka:
presens
- stärker
- stärker
- stärker
- stärker
- stärker
- stärker
imperfekt
- stärkte
- stärkte
- stärkte
- stärkte
- stärkte
- stärkte
framtid 1
- kommer att stärka
- kommer att stärka
- kommer att stärka
- kommer att stärka
- kommer att stärka
- kommer att stärka
framtid 2
- skall stärka
- skall stärka
- skall stärka
- skall stärka
- skall stärka
- skall stärka
conditional
- skulle stärka
- skulle stärka
- skulle stärka
- skulle stärka
- skulle stärka
- skulle stärka
perfekt particip
- har stärkt
- har stärkt
- har stärkt
- har stärkt
- har stärkt
- har stärkt
imperfekt particip
- hade stärkt
- hade stärkt
- hade stärkt
- hade stärkt
- hade stärkt
- hade stärkt
blandad
- stärk!
- stärk!
- stärkt
- stärkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stärka:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| agarrotar | stärka; stärka tyg | bakbinda; binda fast; fjättra |
| anquilosarse | stärka; stärka tyg | |
| atiesar | stärka; stärka tyg | kela |
| consolidar | konsolidera; stärka | lägga ihop |
| entumecerse | stärka; stärka tyg | |
| fortalecer | förstärka; konsolidera; stärka | bli starkare; förstärkas; härda; hårdna; intensifieras; lägga ihop; stärkas |
| intensificar | fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas |
| poner rígido | stärka; stärka tyg | |
| potenciar | förstärka; stärka | |
| quedarse rígido | stärka; stärka tyg | stelna; stelna till; styvna |
| robustecer | förstärka; stärka | |
| vigorizar | förstärka; stärka |
Sinónimos de "stärka":
Wiktionary: stärka
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stärka | → inspirar a | ↔ empower — to give confidence and/or strength to |
| • stärka | → apoyar | ↔ bestärken — (transitiv) jemanden in einer Haltung, einem Vorhaben stützen, ermutigen |
| • stärka | → consolidar; reforzar | ↔ festigen — etwas fester, sicherer machen |
| • stärka | → afirmar; consolidar | ↔ affermir — rendre stable. |
| • stärka | → calmar; sosegar | ↔ rassurer — redonner l’assurance, rendre la confiance, la tranquillité. |