Resumen
Sueco a español: más información...
-
vanlig:
- mundano; común; corriente; como siempre; en circulación; usual; normalmente; habitual; acostumbrado; de moda; así como así; ordinario; aceptado; a la moda; comúnmente; vendible; normal; sencillo; simplemente; habitualmente; generalmente; sencillamente; francamente; sin más; por lo común; común y corriente; completamente normal; llano; modesto; simple; fácil; realmente; vulgar; especial nada; la mayor parte; feo; fea; nada atractivo
-
vänlig:
- cordial; amigable; amable; agradable; simpático; amistoso; complaciente; afable; amoroso; sociable; afectuoso; benévolo; entusiasta; jovial; amigo; abierto; galante; cortés; cortésmente; galantemente; abiertamente; grato; placentero; estupendo; ameno; encantador; atento; como buen colega; de todo corazón
-
Wiktionary:
- vanlig → común, habitual, ordinario, sencillo, trivial, usual, normalmente, repetido, frecuente, usado, adocenado
- vänlig → afable, amistoso, simpático, amable, agradable, benigno, tierno, mono, majo, lindo, bonito, benévolo, agraciado, bueno, gentil, afectuoso, cariñoso, ameno, amena, encantador, cautivador, dulce
Sueco
Traducciones detalladas de vanlig de sueco a español
vanlig:
-
vanlig (gängse; vanligt; allmänt)
mundano; común; corriente; como siempre; en circulación; usual; normalmente; habitual; acostumbrado; de moda; así como así; ordinario; aceptado; a la moda; comúnmente; vendible-
mundano adj.
-
común adj.
-
corriente adj.
-
como siempre adj.
-
en circulación adj.
-
usual adj.
-
normalmente adj.
-
habitual adj.
-
acostumbrado adj.
-
de moda adj.
-
así como así adj.
-
ordinario adj.
-
aceptado adj.
-
a la moda adj.
-
comúnmente adj.
-
vendible adj.
-
-
vanlig (vanligt)
común; normal; sencillo; normalmente; habitual; simplemente; ordinario; habitualmente; generalmente; sencillamente; francamente; usual; como siempre; sin más; así como así; por lo común; común y corriente; completamente normal-
común adj.
-
normal adj.
-
sencillo adj.
-
normalmente adj.
-
habitual adj.
-
simplemente adj.
-
ordinario adj.
-
habitualmente adj.
-
generalmente adj.
-
sencillamente adj.
-
francamente adj.
-
usual adj.
-
como siempre adj.
-
sin más adj.
-
así como así adj.
-
por lo común adj.
-
común y corriente adj.
-
completamente normal adj.
-
-
vanlig (alldaglig; grått; trivial; alldagligt; vanligt; ordinärt; trivialt)
ordinario; común; llano; simplemente; normalmente; modesto; habitual; simple; fácil; acostumbrado; comúnmente; como siempre; realmente; vulgar; usual; sin más; así como así; especial nada-
ordinario adj.
-
común adj.
-
llano adj.
-
simplemente adj.
-
normalmente adj.
-
modesto adj.
-
habitual adj.
-
simple adj.
-
fácil adj.
-
acostumbrado adj.
-
comúnmente adj.
-
como siempre adj.
-
realmente adj.
-
vulgar adj.
-
usual adj.
-
sin más adj.
-
así como así adj.
-
especial nada adj.
-
-
vanlig (merendels; vanligt)
-
vanlig (vanligt; typiskt; normalt; regelrätt)
-
vanlig (enkel; okonstlat; vanligt; enkelt; tydligt; okonstlad; alldagligt)
Translation Matrix for vanlig:
Sinónimos de "vanlig":
Wiktionary: vanlig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vanlig | → común | ↔ common — usual |
| • vanlig | → común | ↔ common — found in large numbers or in a large quantity |
| • vanlig | → común | ↔ common — ordinary |
| • vanlig | → habitual | ↔ habitual — being regular or usual |
| • vanlig | → ordinario | ↔ ordinary — normal, routine |
| • vanlig | → sencillo | ↔ plain — ordinary; lacking adornment or ornamentation |
| • vanlig | → trivial | ↔ trivial — common, ordinary |
| • vanlig | → usual | ↔ usual — most commonly occurring |
| • vanlig | → común | ↔ gewöhnlich — innerhalb der Norm befindlich |
| • vanlig | → normalmente | ↔ gewöhnlich — gewohntermaßen, üblicherweise, wie meist, wie immer |
| • vanlig | → repetido; frecuente | ↔ häufig — vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend |
| • vanlig | → usado; usual | ↔ üblich — gewöhnlich oder häufig auftretend, normal |
| • vanlig | → habitual; adocenado | ↔ habituel — Qui est devenu une habitude, qui est passé en habitude. |
vänlig:
-
vänlig (vänligt)
-
vänlig (vänligt; hjärtligt)
-
vänlig (vänskapligt; vänligt)
-
vänlig (hövisk; vänligt; artigt; höviskt)
abierto; galante; cortés; cortésmente; galantemente; abiertamente-
abierto adj.
-
galante adj.
-
cortés adj.
-
cortésmente adj.
-
galantemente adj.
-
abiertamente adj.
-
-
vänlig (behaglig; trevligt; vänligt; behagligt)
-
vänlig (förbindlig; vänligt; förekommandet; förbindligt; tillgängligt; förekommande; älskvärt)
encantador; amable; atento; afable; simpático-
encantador adj.
-
amable adj.
-
atento adj.
-
afable adj.
-
simpático adj.
-
-
vänlig (lugnt; milt; välvillig; vänskaplig; vänskapligt)
cordial; simpático; sociable; afable; amigable; como buen colega; complaciente; jovial; benévolo; de todo corazón-
cordial adj.
-
simpático adj.
-
sociable adj.
-
afable adj.
-
amigable adj.
-
como buen colega adj.
-
complaciente adj.
-
jovial adj.
-
benévolo adj.
-
de todo corazón adj.
-
-
vänlig (jovialt; vänligt)
Translation Matrix for vänlig:
Sinónimos de "vänlig":
Wiktionary: vänlig
Cross Translation: