Resumen
Sueco a español: más información...
- dold:
- dölja:
-
Wiktionary:
- dold → disimulado, desapercibido
- dölja → embozar, ocultar, esconder, callar, disimular
Sueco
Traducciones detalladas de dold de sueco a español
dold:
-
dold (förklätt; maskerad)
disfrazado-
disfrazado adj.
-
-
dold (täckt; dolt; beslöjat; förklätt)
disfrazado; velado; disimulado; simulado; enmascarado-
disfrazado adj.
-
velado adj.
-
disimulado adj.
-
simulado adj.
-
enmascarado adj.
-
-
dold
Translation Matrix for dold:
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| oculto | dold | döljd; gömd; gömt; övernaturlig; övernaturligt |
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| disfrazado | beslöjat; dold; dolt; förklätt; maskerad; täckt | beslöjat; döljd; döljt; förklätt; i förklädnad; inkognito; maskerad; maskerat; maskeratd; utklädd; utklätt |
| disimulado | beslöjat; dold; dolt; förklätt; täckt | bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; döljd; elakt; falsk; falskt; gömd; gömt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; lömskt; skamlig; skamligt; slug; slugt |
| enmascarado | beslöjat; dold; dolt; förklätt; täckt | förklätt; i förklädnad; inkognito; maskerad; maskerat; maskeratd |
| simulado | beslöjat; dold; dolt; förklätt; täckt | fiktiv |
| velado | beslöjat; dold; dolt; förklätt; täckt | beslöjad; beslöjat; döljad; döljat; underliggande; övertäcka; övertäckt |
Sinónimos de "dold":
Wiktionary: dold
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dold | → disimulado; desapercibido | ↔ inconspicuous — not prominent or easily noticeable |
dold forma de dölja:
-
dölja (gömma)
-
dölja (skyla; gömma; undertrycka)
-
dölja
callar; no mencionar; ocultar; pasar por alto; encubrir-
callar verbo
-
no mencionar verbo
-
ocultar verbo
-
pasar por alto verbo
-
encubrir verbo
-
-
dölja
-
dölja
-
dölja (kamouflera; skyla)
-
dölja (täcka över)
-
dölja (förtäcka)
-
dölja (hålla tillbaka; svälja; undertrycka; stänga inne)
acumularse-
acumularse verbo
-
-
dölja (gömma; avskärma; förtäcka)
-
dölja (beslöja; förkläda; kamouflera)
Conjugaciones de dölja:
presens
- döljer
- döljer
- döljer
- döljer
- döljer
- döljer
imperfekt
- dolde
- dolde
- dolde
- dolde
- dolde
- dolde
framtid 1
- kommer att dölja
- kommer att dölja
- kommer att dölja
- kommer att dölja
- kommer att dölja
- kommer att dölja
framtid 2
- skall dölja
- skall dölja
- skall dölja
- skall dölja
- skall dölja
- skall dölja
conditional
- skulle dölja
- skulle dölja
- skulle dölja
- skulle dölja
- skulle dölja
- skulle dölja
perfekt particip
- har dolt
- har dolt
- har dolt
- har dolt
- har dolt
- har dolt
imperfekt particip
- hade dolt
- hade dolt
- hade dolt
- hade dolt
- hade dolt
- hade dolt
blandad
- dölj!
- dölj!
- dold
- döljande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for dölja:
Sinónimos de "dölja":
Wiktionary: dölja
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dölja | → embozar | ↔ cloak — to cover as with a cloak |
| • dölja | → ocultar; esconder | ↔ conceal — to hide something |
| • dölja | → ocultar; esconder | ↔ hide — (transitive) |
| • dölja | → esconder | ↔ verbergen — etwas verstecken |
| • dölja | → ocultar; callar | ↔ verschweigen — absichtlich nicht sagen oder aussprechen |
| • dölja | → esconder; ocultar | ↔ verstecken — sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man nicht gesehen wird |
| • dölja | → disimular | ↔ dissimuler — Traductions à trier suivant le sens |