Inicio ->Diccionarios ->sueco/español ->Traducir reserverat

Traducir reserverat de sueco a español

Resumen
Sueco a español:   más información...
  1. reserverat:
  2. reservera:
  3. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de reserverat de sueco a español

reserverat:

reserverat adj.

  1. reserverat (tystlåten; tystlåtet; reserverad; ordkargt)
    silencioso; quieto; poco hablador
  2. reserverat (otillgängligt; otillgänglig)
    cerrado; reservado; retraído
  3. reserverat (reserverad)
    ajeno; reservado
  4. reserverat (förbeställt; förbeställd)
    reservado
  5. reserverat (otillgänglig; reserverad; otillgängligt; oåtkomligt)
    poco complaciente; difícil en el trato

Translation Matrix for reserverat:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ajeno reserverad; reserverat bisarrt; exentrisk; exentriskt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; någon annans; ovanlig; ovanligt; sällsamt; udda; underlig; underligt
cerrado otillgänglig; otillgängligt; reserverat amputerat; avskärd; avskärt; balanserad; balanserat; envis; förseglad; slutet; styvsint; stängd; stängt; tung; tungt; tätt
difícil en el trato otillgänglig; otillgängligt; oåtkomligt; reserverad; reserverat
poco complaciente otillgänglig; otillgängligt; oåtkomligt; reserverad; reserverat
poco hablador ordkargt; reserverad; reserverat; tystlåten; tystlåtet
quieto ordkargt; reserverad; reserverat; tystlåten; tystlåtet fridfull; fridfullt; fridsam; fridsamt; i det tysta; i hemlighet; ljudlöst; lugnt; orörlig; orörligt; rofyllt; seren; serent; stilla
reservado förbeställd; förbeställt; otillgänglig; otillgängligt; reserverad; reserverat blyg; blygt; ensam inställd; reserverad
retraído otillgänglig; otillgängligt; reserverat blyg; blygt; dämpad; dämpat; ensam inställd; nervös; nervöst; underkuvat; ängsligt
silencioso ordkargt; reserverad; reserverat; tystlåten; tystlåtet entonig; entonigt; förstulen; förstulet; i det tysta; i hemlighet; i tysthet; klanglöst; ljudlös; ljudlöst; lugnt; obemärkt; oobserverad; oobserverat; osedd; osett; stilla; stillsam; tystlåten; under tystnad

reserverat forma de reservera:

reservera verbo (reserverar, reserverade, reserverat)

  1. reservera
    reservarse; dejar de lado
  2. reservera (lägga av; spara)
    reservar un viaje
  3. reservera (hålla inne med; spara; lägga av)
    reservar; dejar de lado; contener; reservarse; negar; no aceptar; rechazar; poner aparte

Conjugaciones de reservera:

presens
  1. reserverar
  2. reserverar
  3. reserverar
  4. reserverar
  5. reserverar
  6. reserverar
imperfekt
  1. reserverade
  2. reserverade
  3. reserverade
  4. reserverade
  5. reserverade
  6. reserverade
framtid 1
  1. kommer att reservera
  2. kommer att reservera
  3. kommer att reservera
  4. kommer att reservera
  5. kommer att reservera
  6. kommer att reservera
framtid 2
  1. skall reservera
  2. skall reservera
  3. skall reservera
  4. skall reservera
  5. skall reservera
  6. skall reservera
conditional
  1. skulle reservera
  2. skulle reservera
  3. skulle reservera
  4. skulle reservera
  5. skulle reservera
  6. skulle reservera
perfekt particip
  1. har reserverat
  2. har reserverat
  3. har reserverat
  4. har reserverat
  5. har reserverat
  6. har reserverat
imperfekt particip
  1. hade reserverat
  2. hade reserverat
  3. hade reserverat
  4. hade reserverat
  5. hade reserverat
  6. hade reserverat
blandad
  1. reservera!
  3. reservera!
  5. reserverad
  6. reserverande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for reservera:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
contener innehåll; omfattande
rechazar avvisande; avvisning; nekande; slå till; sätta ned; vrida ned; vägran
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
contener hålla inne med; lägga av; reservera; spara addera; avhålla från; begränsa; behärska; besegla; bestämma över; hindra; hålla in; hålla inom sig; inkapsla; inkludera; innefatta; innesluta; inräkna; inskränka; kontrollera; lägga band på; marinera; omfatta; omsluta med händerna; räkna in; sylta; tillägga; tygla; återhålla
dejar de lado hålla inne med; lägga av; reservera; spara
negar hålla inne med; lägga av; reservera; spara avböja; avslå; avsäga; bestrida; bortse ifrån; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förbjuda; förkasta; förneka; försmå; förvägra; göra invändningar; ignorera; inte vilja kännas vid; invända; necka; neka; protestera; refusera; uppsäga
no aceptar hålla inne med; lägga av; reservera; spara avböja; avslå; avsäga; avvisa; förkasta; förneka; försmå; förvägra; necka; neka; nerrösta; refusera; uppsäga
poner aparte hålla inne med; lägga av; reservera; spara hamstra; isolera; lägga åt sidan; röja undan; röja upp; separera; sära; sära på
rechazar hålla inne med; lägga av; reservera; spara avböja; avfärda; avhålla sig; avslå; avstå; avsäga; avsända; avvisa; fördöma; förkasta; förneka; försmå; förvägra; hålla på avstånd; kasta tillbaka; mata ut; neka; neka blankt; refusera; skicka; skjuta bort; sända; uppsäga
reservar hålla inne med; lägga av; reservera; spara hålla fri; hålla ledigt
reservar un viaje lägga av; reservera; spara
reservarse hålla inne med; lägga av; reservera; spara avhålla sig; avstå; hålla tillbaka

Sinónimos de "reservera":

  • förbehålla; boka; paxa; tinga

Wiktionary: reservera

Cross Translation:
FromToVia
• reservera → ocupar; reservar; inscribirse ↔ belegen — einen Platz, Rang belegen: einen Platz, Rang einnehmen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0873 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos