Interglot - ämne: resultados en sueco y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Sueco a francés: más información...

ämne:
- cas; question; problème; affaire; différend; point à l'ordre du jour; thème; sujet; thème principal; ressortissant; sujets; thèmes
Wiktionary:
- ämne → élément, matière, discipline, objet, étoffe, thème, sujet, substance

Francés a sueco: más información...

ämne:
- Wiktionary:
  amène → snäll, vänlig
- Sinónimos de "amène":
  accueillant; ouvert; affable; aimable; accort; avenant; abordable; hospitalier; gracieux; courtois; obligeant; civil; sociable; liant; engageant; gracieuse; accorte; avenante; civile; charmante; courtoise; gentille; polie; empressée; galante; élégante; mignonne; charmant; gentil; poli; empressé; galant; élégant; mignon; charitable; généreux; sympathique; hospitalière; accueillante; généreuse; ouverte

Sueco

Traducciones detalladas de ämne de sueco a francés

ämne:

ämne [-ett] sustantivo

ämne (angelägenhet; fråga; sak; utgang; resultat)
le cas; la question; le problème; l'affaire; le différend; le point à l'ordre du jour
- cas [le ~] sustantivo
- question [la ~] sustantivo
- problème [le ~] sustantivo
- affaire [la ~] sustantivo
- différend [le ~] sustantivo
- point à l'ordre du jour [le ~] sustantivo
ämne (tema; huvudtema)
le thème; le sujet; le thème principal
- thème [le ~] sustantivo
- sujet [le ~] sustantivo
- thème principal [le ~] sustantivo
ämne (undersåte)
le ressortissant; le sujet
- ressortissant [le ~] sustantivo
- sujet [le ~] sustantivo
ämne (thema)
le sujets; le thèmes
- sujets [le ~] sustantivo
- thèmes [le ~] sustantivo
ämne
sujet
- sujet

Translation Matrix for ämne:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
affaire	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	affär; angelägenhet; ativitet; firma; företag; förvärv; händelse; incident; industri; inköp; köp; köpmansskicklighet; problem; rättsfråga; sak; stridsfråga; tillfälle; transaktion; uppköp
cas	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	affär; angelägenhet; fall; frågor; händelse; incident; mening; problem; rabalder; rättsfråga; sak; stridsfråga; synpunkt; tillfälle; tumult; uppdrag; uppfattning; uppståndelse; väsen; åsikt
différend	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	dispyt; fajta; gräl; mening; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; strida; synpunkt; uppfattning; åsikt
point à l'ordre du jour	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne
problème	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	affär; angelägenhet; avhandling; fråga; frågeställare; interpellation; komplikation; mening; problem; problemfall; sak; skrift; svårighet; synpunkt; undran; uppfattning; uppgift; uppsats; åsikt
question	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	affär; angelägenhet; avhandling; fall; fråga; frågeställare; frågor; interpellation; mening; problem; rättsfråga; sak; skrift; stridsfråga; svårighet; synpunkt; undran; uppfattning; uppgift; uppsats; åsikt
ressortissant	undersåte; ämne	medborgare
sujet	huvudtema; tema; undersåte; ämne	grabb; karl; pojke; prick; subjekt
sujets	thema; ämne	subjekter; tjänare
thème	huvudtema; tema; ämne	skrivbordstema; tema
thème principal	huvudtema; tema; ämne	huvud saken; huvud thema; innehåll; tema
thèmes	thema; ämne
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
sujet	ämne

Wiktionary: ämne

Cross Translation:

From	To	Via
• ämne	→ élément	↔ Element — Chemie: eine Klasse von Atomen gleicher Protonenzahl; ein Stoff, der chemisch nicht weiter zerlegt werden kann
• ämne	→ matière; discipline	↔ Fach — Schulwesen: kurz für ein Unterrichtsfach
• ämne	→ objet	↔ Gegenstand — Plural selten: abstrakte Sache, Thema, von dem die Rede ist: Thema, Problem, Stoff, Inhalt, Objekt, Sachverhalt
• ämne	→ étoffe; matière	↔ Stoff — das Material, die Materie
• ämne	→ thème	↔ Thema — Musik: Hauptteil, dessen Ideen oder Harmoniefolgen in Improvisationen oder weiteren Teilen ausgearbeitet, paraphrasiert oder imitiert werden
• ämne	→ thème	↔ Thema — gemeinsamer Fokus einer Gesprächsgruppe
• ämne	→ thème	↔ Thema — gedanklicher Mittelpunkt
• ämne	→ thème	↔ Thema — Literatur: Gegenstand oder Grundgedanke zum Beispiel einer schriftlichen Arbeit oder eines literarischen Werkes
• ämne	→ sujet	↔ subject — main topic
• ämne	→ substance	↔ substance — matter
• ämne	→ sujet; thème	↔ topic — subject; theme

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de ämne

Francés

Traducciones detalladas de ämne de francés a sueco

amène:

Sinónimos de "amène":

accueillant; ouvert; affable; aimable; accort; avenant; abordable; hospitalier; gracieux; courtois; obligeant; civil; sociable; liant; engageant; gracieuse; accorte; avenante; civile; charmante; courtoise; gentille; polie; empressée; galante; élégante; mignonne; charmant; gentil; poli; empressé; galant; élégant; mignon; charitable; généreux; sympathique; hospitalière; accueillante; généreuse; ouverte

Wiktionary: amène

amène

adjective

agréable, attrayant.
- amène → snäll; vänlig

Traducciones automáticas externas:

Resultados de ämne en sueco y francés

Traducciones detalladas de ämne de sueco a francés

ämne:

ämne [-ett] sustantivo

ämne (angelägenhet; fråga; sak; utgang; resultat)

ämne (tema; huvudtema)

ämne (undersåte)

ämne (thema)