Interglot - usel: resultados en sueco y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Sueco a francés: más información...

usel:
- misérable; pitoyable; lamentable; minable; sans valeur; mou; molle; avachi; malheureux; patraque; misérablement
Wiktionary:
- usel → méprisable, piètre, sale
- usel → exécrable, piètre, pitoyable, pauvre, misérablement, misérable, miteux, pauvrement

Sueco

Traducciones detalladas de usel de sueco a francés

usel:

usel adj.

usel (uselt; ynkligt; ynklig; tarvlig; lumpet; tarvligt; eländigt; futtigt)
misérable; pitoyable; lamentable; minable; sans valeur
- misérable adj.
- pitoyable adj.
- lamentable adj.
- minable adj.
- sans valeur adj.
usel (eländig)
mou; molle; misérable; avachi
- mou adj.
- molle adj.
- misérable adj.
- avachi adj.
usel (uselt; ömklig; eländigt; ynkligt)
misérable; malheureux; patraque; misérablement
- misérable adj.
- malheureux adj.
- patraque adj.
- misérablement adj.

Translation Matrix for usel:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
malheureux		arm; olycklig; stackare; stackars jäkel !; stackars liten; stackars liten !; vrak
misérable		bov; kanalje; kryp; loafer; lymmel; odugling; povert; skurk; skälm; usling; äckel
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
avachi	eländig; usel
lamentable	eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt	beklagansvärd; beklagansvärt; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; ett fiasko; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; horribelt; jämmerlig; jämmerligt; kyffig; kyffigt; medlidsamt; trångt; ömklig; ömkligt
malheureux	eländigt; usel; uselt; ynkligt; ömklig	eländigt; erbarmlig; erbarmligt; förbaskad; förbaskat; katastrofalt; olycklig; olyckligt; ömklig; ömkligt
minable	eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt	drabbad av fattighet; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; förbaskad; förbaskat; förtorkad; förtorkat; i trasor; lumpig; lumpigt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skadat av torka; skamlig; skamligt; slug; slugt; torr; torrt; uttorkat
misérable	eländig; eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig	avmattad; avmattat; drabbad av fattighet; dröja sig kvar; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fatalt; fattig; fattigt; förbaskad; förbaskat; förskräcklig; förskräckligt; förtorkad; förtorkat; i trasor; katastrofal; katastrofalt; kyffig; kyffigt; lumpig; lumpigt; lustlöst; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; skadat av torka; torr; torrt; trångt; uttorkat; ömklig; ömkligt
misérablement	eländigt; usel; uselt; ynkligt; ömklig	eländig; eländigt; fasansfull; fasansfullt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; schabbigt; ömklig; ömkligt
molle	eländig; usel	lukta svett; mjuk; mjukt; mört
mou	eländig; usel	avmattad; avmattat; avslagen; avslaget; dunkelt; fadd; flummig; flummigt; gullig; gulligt; ledsamt; luddig; luddigt; lukta svett; lustlöst; mjuk; mjukt; mört; noppig; noppigt; oklart; otydlig; otydligt; platt; svag; svagt; svimma av; torr; torrt; tråkigt; ullig; ulligt; underbart; vekt
patraque	eländigt; usel; uselt; ynkligt; ömklig	eländigt; erbarmlig; erbarmligt; sjukligt; vara överhängande; äcklande; äcklandet
pitoyable	eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt	beklagansvärd; beklagansvärt; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fasansfull; fasansfullt; fattig; fattigt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; förtorkad; förtorkat; jämmerlig; jämmerligt; medlidsamt; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat; ömklig; ömkligt
sans valeur	eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt	värdelös; värdelöst

Sinónimos de "usel":

rutten; skral; undermålig; dålig; hemsk; eländig; genomrutten; bedrövlig; nedrig; urdålig; risig; infam; helkass; kass; miserabel; värdelös

Wiktionary: usel

usel

adjective

Qui est digne de mépris.
- méprisable → föraktlig; usel
Qui est mesquin, chétif et de nulle valeur dans son genre.
- piètre → klen; usel; futtig
(figuré) Qui est déshonnête, vil, sordide, vicieux
- sale → smutsig; oanständig; ohederlig; otäck; usel

Cross Translation:

From	To	Via
• usel	→ exécrable	↔ execrable — of the poorest quality
• usel	→ piètre	↔ poor — of low quality
• usel	→ pitoyable	↔ armselig — abwertend: als jämmerlich, gering, unzureichend wahrgenommen
• usel	→ pauvre; misérablement; misérable; miteux; pauvrement	↔ armselig — wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich
• usel	→ exécrable	↔ belämmert — (umgangssprachlich): von Nachteil, übel
• usel	→ misérable	↔ elend — jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind

Eliminar anuncios

Resultados de usel en sueco y francés

Traducciones detalladas de usel de sueco a francés

usel:

usel adj.

usel (uselt; ynkligt; ynklig; tarvlig; lumpet; tarvligt; eländigt; futtigt)

usel (eländig)

usel (uselt; ömklig; eländigt; ynkligt)

Translation Matrix for usel:

Sinónimos de "usel":

Wiktionary: usel