Interglot - "anfallande" traducido de sueco a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Sueco a francés: más información...

anfallande:
- sortie; percée
anfalla:
- attaquer; assaillir; imposer; agresser; brusquer; forcer; contraindre; assiéger; faire violence; se précipiter; s'élancer; se ruer; prendre d'assaut; se ruer sur; donner l'assaut à; faire du mal à quelqu'un; violer quelqu'un; attenter à quelqu'un; porter la main sur quelqu'un; s'attaquer à quelqu'un
Wiktionary:
- anfallande → assaillant
- anfalla → assaillir, attaquer
- anfalla → attaquer

Sueco

Traducciones detalladas de anfallande de sueco a francés

anfallande:

anfallande sustantivo

anfallande
la sortie; la percée
- sortie [la ~] sustantivo
- percée [la ~] sustantivo

Translation Matrix for anfallande:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
percée	anfallande	explosion i fördämning; fri sikt; fördämningsbristning; genombrist; kikhål; panorama; perspektiv; titthål; utsikt; vy
sortie	anfallande	utflykt; utgång; utleverans

Wiktionary: anfallande

anfallande

adjective

Qui assaillir.
- assaillant → anfallande; anfalls-

anfalla:

anfalla verbo (anfaller, anföll, anfallit)

anfalla (attackera; angripa; storma)
attaquer; assaillir; imposer; agresser; brusquer; forcer; contraindre; assiéger; faire violence; se précipiter; s'élancer; se ruer; prendre d'assaut; se ruer sur; donner l'assaut à
- attaquer verbo (attaque, attaques, attaquons, attaquez, attaquent, attaquais, attaquait, attaquions, attaquiez, attaquaient, attaquai, attaquas, attaqua, attaquâmes, attaquâtes, attaquèrent, attaquerai, attaqueras, attaquera, attaquerons, attaquerez, attaqueront)
- assaillir verbo (assaille, assailles, assaillons, assaillez, assaillent, assaillais, assaillait, assaillions, assailliez, assaillaient, assaillis, assaillit, assaillîmes, assaillîtes, assaillirent, assaillirai, assailliras, assaillira, assaillirons, assaillirez, assailliront)
- imposer verbo (impose, imposes, imposons, imposez, imposent, imposais, imposait, imposions, imposiez, imposaient, imposai, imposas, imposa, imposâmes, imposâtes, imposèrent, imposerai, imposeras, imposera, imposerons, imposerez, imposeront)
- agresser verbo (agresse, agresses, agressons, agressez, agressent, agressais, agressait, agressions, agressiez, agressaient, agressai, agressas, agressa, agressâmes, agressâtes, agressèrent, agresserai, agresseras, agressera, agresserons, agresserez, agresseront)
- brusquer verbo (brusque, brusques, brusquons, brusquez, brusquent, brusquais, brusquait, brusquions, brusquiez, brusquaient, brusquai, brusquas, brusqua, brusquâmes, brusquâtes, brusquèrent, brusquerai, brusqueras, brusquera, brusquerons, brusquerez, brusqueront)
- forcer verbo (force, forces, forçons, forcez, forcent, forçais, forçait, forcions, forciez, forçaient, forçai, forças, força, forçâmes, forçâtes, forcèrent, forcerai, forceras, forcera, forcerons, forcerez, forceront)
- contraindre verbo (contrains, contraint, contraignons, contraignez, contraignent, contraignais, contraignait, contraignions, contraigniez, contraignaient, contraignis, contraignit, contraignîmes, contraignîtes, contraignirent, contraindrai, contraindras, contraindra, contraindrons, contraindrez, contraindront)
- assiéger verbo (assiège, assièges, assiégeons, assiégez, assiègent, assiégeais, assiégeait, assiégions, assiégiez, assiégeaient, assiégeai, assiégeas, assiégea, assiégeâmes, assiégeâtes, assiégèrent, assiégerai, assiégeras, assiégera, assiégerons, assiégerez, assiégeront)
- faire violence verbo
- se précipiter verbo
- s'élancer verbo
- se ruer verbo
- prendre d'assaut verbo
- se ruer sur verbo
- donner l'assaut à verbo
anfalla (attackera någon)
faire du mal à quelqu'un; violer quelqu'un; attenter à quelqu'un; porter la main sur quelqu'un; s'attaquer à quelqu'un
- faire du mal à quelqu'un verbo
- violer quelqu'un verbo
- attenter à quelqu'un verbo
- porter la main sur quelqu'un verbo
- s'attaquer à quelqu'un verbo

Conjugaciones de anfalla:

presens

anfaller
anfaller
anfaller
anfaller
anfaller
anfaller

imperfekt

anföll
anföll
anföll
anföll
anföll
anföll

framtid 1

kommer att anfalla
kommer att anfalla
kommer att anfalla
kommer att anfalla
kommer att anfalla
kommer att anfalla

framtid 2

skall anfalla
skall anfalla
skall anfalla
skall anfalla
skall anfalla
skall anfalla

conditional

skulle anfalla
skulle anfalla
skulle anfalla
skulle anfalla
skulle anfalla
skulle anfalla

perfekt particip

har anfallit
har anfallit
har anfallit
har anfallit
har anfallit
har anfallit

imperfekt particip

hade anfallit
hade anfallit
hade anfallit
hade anfallit
hade anfallit
hade anfallit

blandad

anfall!
anfall!
anfallen
anfallande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for anfalla:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
imposer		forcera; trycka på
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
agresser	anfalla; angripa; attackera; storma	angripa; attackera; belägra; skada; överfalla
assaillir	anfalla; angripa; attackera; storma	belägra; rusa; storma; störta
assiéger	anfalla; angripa; attackera; storma	belägra
attaquer	anfalla; angripa; attackera; storma	angripa; antaga; attackera; bekämpa; belägra; bestrida; skada; slå; strida; stöta; ta in; ta på sig; ta upp; träffa; tävla; överfalla
attenter à quelqu'un	anfalla; attackera någon
brusquer	anfalla; angripa; attackera; storma	accelerera; använda styrka; avfärda; behandla brutalt; besvära; brutalisera; forcera; förråa; plåga; snäsa; trakassera; tvinga
contraindre	anfalla; angripa; attackera; storma	behärska; bestämma över; driva; forcera; framhäva; framhålla; förmå; förpliktiga; hålla tillbaka; kontrollera; lära; träna; tvinga; uppöva; utbilda
donner l'assaut à	anfalla; angripa; attackera; storma	belägra
faire du mal à quelqu'un	anfalla; attackera någon	fela; göra någon ont; kränka; skada; tillfoga skada; väcka anstöt
faire violence	anfalla; angripa; attackera; storma	använda styrka; skada
forcer	anfalla; angripa; attackera; storma	bryta upp; driva; forcera; framhäva; framhålla; förmå; förplikta; förpliktiga; pressa någon på något; rämna; spricka upp; tvinga; ålägga
imposer	anfalla; angripa; attackera; storma	forcera; insistera; lägga på; sadla på; tvinga
porter la main sur quelqu'un	anfalla; attackera någon
prendre d'assaut	anfalla; angripa; attackera; storma	belägra; gå ombord; äntra
s'attaquer à quelqu'un	anfalla; attackera någon
s'élancer	anfalla; angripa; attackera; storma	belägra; flyga av; hasta; skynda
se précipiter	anfalla; angripa; attackera; storma	belägra; brådska; driva; fly; försöka; hasta; ila; kasta sig; löpa; rusa; rusa inpå; ränna; skynda; skynda på; sporra; springa; storma inpå
se ruer	anfalla; angripa; attackera; storma	belägra; fly; ila; löpa; ränna; springa
se ruer sur	anfalla; angripa; attackera; storma	belägra; rusa; storma; störta
violer quelqu'un	anfalla; attackera någon

Sinónimos de "anfalla":

attack; anstorma; angripa; storma; attackera

Wiktionary: anfalla

anfalla

verb

propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.
- assaillir → anfalla; angripa; överfalla; anfäkta
assaillir par agression.
- attaquer → anfalla

Cross Translation:

From	To	Via
• anfalla	→ attaquer	↔ attack — to apply violent force
• anfalla	→ attaquer	↔ angreifen — verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren

Traducciones automáticas externas: