Inicio ->Diccionarios ->sueco/francés ->Traducir antecknad

Traducir antecknad de sueco a francés

Resumen
Sueco a francés:   más información...
  1. antecknad:
  2. anteckna:
  3. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de antecknad de sueco a francés

antecknad:

antecknad adj.

  1. antecknad (registrerat; antecknat)
    enregistré; admis

Translation Matrix for antecknad:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
admis antecknad; antecknat; registrerat accepterad; accepterat; tillåten; tillåtet; tillåtligt; tolererad; tolererat; tolererbar; tolererbart
enregistré antecknad; antecknat; registrerat

antecknad forma de anteckna:

anteckna verbo (antecknar, antecknade, antecknat)

  1. anteckna (skriva ner; avfatta skriftligt)
    consigner; mettre par écrit; coucher par écrit; mettre à l'écrit
    • consigner verbo (consigne, consignes, consignons, consignez, )
  2. anteckna (skriva ner; lista; notera)
    enregister; register; noter; consigner; inscrire; annoter; indexer
    • enregister verbo
    • register verbo
    • noter verbo (note, notes, notons, notez, )
    • consigner verbo (consigne, consignes, consignons, consignez, )
    • inscrire verbo (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )
    • annoter verbo (annote, annotes, annotons, annotez, )
    • indexer verbo (indexe, indexes, indexons, indexez, )
  3. anteckna (registrera; anmäla; föra in)
    se faire inscrire; s'enrôler
  4. anteckna (sätta märken på; markera; stämpla; prissätta)
    marquer; estampiller; timbrer
    • marquer verbo (marque, marques, marquons, marquez, )
    • estampiller verbo (estampille, estampilles, estampillons, estampillez, )
    • timbrer verbo (timbre, timbres, timbrons, timbrez, )

Conjugaciones de anteckna:

presens
  1. antecknar
  2. antecknar
  3. antecknar
  4. antecknar
  5. antecknar
  6. antecknar
imperfekt
  1. antecknade
  2. antecknade
  3. antecknade
  4. antecknade
  5. antecknade
  6. antecknade
framtid 1
  1. kommer att anteckna
  2. kommer att anteckna
  3. kommer att anteckna
  4. kommer att anteckna
  5. kommer att anteckna
  6. kommer att anteckna
framtid 2
  1. skall anteckna
  2. skall anteckna
  3. skall anteckna
  4. skall anteckna
  5. skall anteckna
  6. skall anteckna
conditional
  1. skulle anteckna
  2. skulle anteckna
  3. skulle anteckna
  4. skulle anteckna
  5. skulle anteckna
  6. skulle anteckna
perfekt particip
  1. har antecknat
  2. har antecknat
  3. har antecknat
  4. har antecknat
  5. har antecknat
  6. har antecknat
imperfekt particip
  1. hade antecknat
  2. hade antecknat
  3. hade antecknat
  4. hade antecknat
  5. hade antecknat
  6. hade antecknat
blandad
  1. anteckna!
  3. anteckna!
  5. antecknad
  6. antecknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for anteckna:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
marquer märka
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
annoter anteckna; lista; notera; skriva ner kommentera
consigner anteckna; avfatta skriftligt; lista; notera; skriva ner anförtro; ge i konsignation; notera; skriva ner; överlämna
coucher par écrit anteckna; avfatta skriftligt; skriva ner
enregister anteckna; lista; notera; skriva ner avhålla sig; avstå; enrollera; hålla tillbaka; registrera; värva
estampiller anteckna; markera; prissätta; stämpla; sätta märken på stämpla
indexer anteckna; lista; notera; skriva ner indexera; indexreglera; känneteckna; registrera
inscrire anteckna; lista; notera; skriva ner enrollera; inträda; kartlägga; låta värva sig; mänstra på; notera; påmönstra; registrera; registrera sig; skriva in; skriva in sig; skriva ner; ta del i; värva
marquer anteckna; markera; prissätta; stämpla; sätta märken på avgränsa; begränsa; beskriva; bestämma; bocka av; brännmärka; definiera; flagga; fästa vid; karakterisera; knäcka; kontrastera; lämna markering på; markera; pricka av; stämpla; tagga; ticka; utmärka; utstaka
mettre par écrit anteckna; avfatta skriftligt; skriva ner skriva
mettre à l'écrit anteckna; avfatta skriftligt; skriva ner
noter anteckna; lista; notera; skriva ner notera; skriva ner
register anteckna; lista; notera; skriva ner
s'enrôler anmäla; anteckna; föra in; registrera
se faire inscrire anmäla; anteckna; föra in; registrera anmäla sig; skriva in sig
timbrer anteckna; markera; prissätta; stämpla; sätta märken på frankera; fästa vid; stämpla

Sinónimos de "anteckna":


Wiktionary: anteckna

anteckna
verb
  1. Écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.
  2. marquer d’un trait dans un livre, dans un écrit.
Cross Translation:
FromToVia
• anteckna → enregistrer ↔ record — make a record of

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0407 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos