Inicio ->Diccionarios ->sueco/francés ->Traducir bekymmer

Traducir bekymmer de sueco a francés

Resumen
Sueco a francés:   más información...
  1. bekymmer:
  2. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de bekymmer de sueco a francés

bekymmer:

bekymmer [-ett] sustantivo

  1. bekymmer (oro)
    l'inquiétude; le souci; la préoccupation; le soucis; la souffrance; le chagrin; le malheur; la peine; la tristesse; le tourment
  2. bekymmer (oro)
    la peines; le chagrins; la douleurs; la souffrances
  3. bekymmer (problem)
    l'ennuis; le désagréments
  4. bekymmer (problem)
    l'agitation; le remous
  5. bekymmer (de dagliga bekymren)
    le soucis; le tracas
  6. bekymmer
    le souci
    • souci [le ~] sustantivo

Translation Matrix for bekymmer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
agitation bekymmer; problem jäkt; jäsning; livlighet; motståndsrörelse; nervositet; oro; orolighet; oväsen; rabalder; resning; revolt; skyndande; stress; svårigheter; tumult; uppror; väsen
chagrin bekymmer; oro bedrövelse; dysterhet; grämelse; melankoli; retelse; sorg; sorglighet; sorgsenhet; surpuppa; sörg
chagrins bekymmer; oro
douleurs bekymmer; oro
désagréments bekymmer; problem besvärlighet; defekter; fel; obehag; obekvämhet; otillfredställd; otrevnad; problem; skavanker
ennuis bekymmer; problem beskaffenhet; besvär; besvärlighet; elände; gnat; gnäll; grubbel; grubbleri; klagan; kondition; motgång; motighet; möda; obehag; obekvämhet; olycka; omständighet; orosmakeri; orosstiftning; otrevnad; problem; situation; skick; tillstånd; tjat
inquiétude bekymmer; oro räddhet; räddsla; rädsla; ängsla
malheur bekymmer; oro bakslag; bedrövelse; elakt; elände; grämelse; motgång; motighet; olycka; retelse; skadlig; skadligt; sorg; sorglighet; sorgsenhet
peine bekymmer; oro ansträngning; bedrövelse; besvär; dysterhet; frihetsberövande; fångenskap; grämelse; inspärrning; klagomål; retelse; smärta; sorg; sorglighet; spänning; svårighet; värk
peines bekymmer; oro
préoccupation bekymmer; oro
remous bekymmer; problem orolighet; rabalder; slingrande; sugningar; tumult; turbulens; väsen
souci bekymmer; oro ringblomma
soucis bekymmer; de dagliga bekymren; oro grubbel; grubblande; grubbleri; problem
souffrance bekymmer; oro bedrövelse; grämelse; lidande; retelse; sorg
souffrances bekymmer; oro
tourment bekymmer; oro prövning; sörg; test; tortyr
tracas bekymmer; de dagliga bekymren beskaffenhet; bråk; grubblande; kondition; krakel; situation; skick; tillstånd; tjafs; tjafsa och larva
tristesse bekymmer; oro bedrövelse; blekhet; dysterhet; elände; färglöshet; förstämning; förtvivlan; grämelse; livströtthet; medlidsamhet; melankoli; missmod; missmodighet; modfälldhet; modstulenhet; nedslagenhet; retelse; sorg; sorglighet; sorgsenhet; svårmodighet; sörg; tristhet; tröstlöshet; vemod
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
tourment oro; plåga; trakesseri; övergrepp
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
chagrin melankoliskt; nedstämd; nedstämt; sorgset; svårmodig; svårmodigt

Sinónimos de "bekymmer":


Wiktionary: bekymmer

bekymmer
noun
  1. (Nom commun 1)
Cross Translation:
FromToVia
• bekymmer → chagrin ↔ Kummer — Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit
• bekymmer → souci ↔ Sorge — bedrückendes Gefühl der Unruhe, durch eine unangenehme und/oder gefahrvolle Situation hervorgerufen
• bekymmer → souci; angoisse ↔ worry — strong feeling of anxiety

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0365 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos