Inicio ->Diccionarios ->sueco/francés ->Traducir bryta ner

Traducir bryta ner de sueco a francés

Resumen
Sueco a francés:   más información...
  1. bryta ner:
  2. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de bryta ner de sueco a francés

bryta ner:

bryta ner sustantivo

  1. bryta ner (gå sönder)
    la panne
    • panne [la ~] sustantivo

bryta ner verbo (bryter ner, bröt ner, brutit ner)

  1. bryta ner (sönderdela; lösa upp)
    être en état de décomposition
  2. bryta ner (bryta sönder)
    casser; décevoir; fracasser; tomber en panne; se rompre; faire échouer; rompre; briser; se casser; rester court
    • casser verbo (casse, casses, cassons, cassez, )
    • décevoir verbo (déçois, déçoit, décevons, décevez, )
    • fracasser verbo (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, )
    • se rompre verbo
    • rompre verbo (romps, romp, rompons, rompez, )
    • briser verbo (brise, brises, brisons, brisez, )
    • se casser verbo
    • rester court verbo

Conjugaciones de bryta ner:

presens
  1. bryter ner
  2. bryter ner
  3. bryter ner
  4. bryter ner
  5. bryter ner
  6. bryter ner
imperfekt
  1. bröt ner
  2. bröt ner
  3. bröt ner
  4. bröt ner
  5. bröt ner
  6. bröt ner
framtid 1
  1. kommer att bryta ner
  2. kommer att bryta ner
  3. kommer att bryta ner
  4. kommer att bryta ner
  5. kommer att bryta ner
  6. kommer att bryta ner
framtid 2
  1. skall bryta ner
  2. skall bryta ner
  3. skall bryta ner
  4. skall bryta ner
  5. skall bryta ner
  6. skall bryta ner
conditional
  1. skulle bryta ner
  2. skulle bryta ner
  3. skulle bryta ner
  4. skulle bryta ner
  5. skulle bryta ner
  6. skulle bryta ner
perfekt particip
  1. har brutit ner
  2. har brutit ner
  3. har brutit ner
  4. har brutit ner
  5. har brutit ner
  6. har brutit ner
imperfekt particip
  1. hade brutit ner
  2. hade brutit ner
  3. hade brutit ner
  4. hade brutit ner
  5. hade brutit ner
  6. hade brutit ner
blandad
  1. bryt ner!
  3. bryt ner!
  5. bruten ner
  6. brytande ner
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bryta ner:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
panne bryta ner; gå sönder avbrott; avbrytande; defekt; fel; maskindefekt
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
briser bryta ner; bryta sönder avbryta; brista; bryta; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; förstöra; gå av; gå sönder; göra sönder; krossa; röra till; skada; skilja; slå i bitar; slå sönder; splittra; söndra; ta sönder på flit
casser bryta ner; bryta sönder brista; bryta; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; föra till ett slut; förstöra; gå av; gå sönder; göra sönder; krossa; röra till; skada; skrota; slå i bitar; slå sönder
décevoir bryta ner; bryta sönder bedra; desillusionera; falsifiera; förfalska; göra besviken; imitera; inte motsvara förväntningarna; lura; misslyckas; svindla
faire échouer bryta ner; bryta sönder hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera
fracasser bryta ner; bryta sönder bryta; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; förstöra; göra sönder; krossa; skada; slå i bitar; slå sönder
rester court bryta ner; bryta sönder fastna; försoffas; stagnera; stelna
rompre bryta ner; bryta sönder avbryta; bli bristfällig; brista; bryta; bryta igenom; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; falla i bitar; falla sönder; förstöra; gå av; gå i bitar; gå sönder; göra sönder; krossa; riva lös; röra till; skilja; slita loss; slå i bitar; slå sönder; splittra; spricka sönder; söndra; ta sönder på flit
se casser bryta ner; bryta sönder bli bristfällig; bli defekt; bli trasig; bryta; dra; falla sönder; fara åt helvete; försvinna; gå sönder; krossa; slå i bitar; stick
se rompre bryta ner; bryta sönder bryta i stycken; förstöra; gå sönder; göra sönder
tomber en panne bryta ner; bryta sönder
être en état de décomposition bryta ner; lösa upp; sönderdela

Sinónimos de "bryta ner":


Wiktionary: bryta ner

Cross Translation:
FromToVia
• bryta ner → décomposer ↔ abbauen — Chemie, Biologie, Wirtschaft: von komplexeren in einfachere Strukturen und Formen, in geringerwertige Zustände oder Qualitäten umwandeln

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de bryta ner







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0319 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos