Inicio ->Diccionarios ->sueco/francés ->Traducir förvånat

Traducir förvånat de sueco a francés

Resumen
Sueco a francés:   más información...
  1. förvånat:
  2. förvåna:
  3. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de förvånat de sueco a francés

förvånat:

förvånat adj.

  1. förvånat (mållös; förstummad; förstummat; mållöst; förbluffat)
    étonné; surpris; stupéfait; perplexe; décontenancé; avec étonnement; bouche bée; interdit; ahuri; hébété; déconcerté; étourdi; ébahi; d'un air surpris

Translation Matrix for förvånat:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
interdit avstängning; suspension
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ahuri förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst dåsad; fördövad; fördövat; förvirrad; mållös; mållöst; skakad; upprörd; upprört
avec étonnement förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
bouche bée förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; mållös; mållöst; överrumplad; överrumplat
d'un air surpris förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
déconcerté förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; dåsad; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; förvirrad; handfallet; mållös; omtumlad; skakad; upprörd; upprört; vara nere
décontenancé förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; mållös; mållöst
hébété förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst dåsig; dåsigt; förlegat; obetänksamt; oförsiktig; oförsiktigt; tanklös; tanklöst; unken; unket; yrvaken; yrvaket
interdit förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; dåsad; förbluffad; förbluffat; förfärad; förfärat; handfallet; hemlig; illegal; illegalt; mållös; mållöst; olaglig; olagligt; omtumlad; undangömd; undangömt
perplexe förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; mållös; mållöst; överrumplad; överrumplat
stupéfait förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; förfärad; förfärat; förstummad; förstummat; handfallet; slagen mållös; slagen mållöst
surpris förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
ébahi förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; mållös; mållöst; upprörd; upprört
étonné förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
étourdi förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bedövat; berusat; chockad; chockat; drucken; dåsig; dåsigt; frivol; frivolt; förrycktet; lättsinnig; lättsinnigt; obetänksam; obetänksamt; tankelös; tankelöst; tanklöst; virrig; virrigt; yr; yrvaken; yrvaket

förvåna:

förvåna verbo (förvånar, förvånade, förvånat)

  1. förvåna (förbluffa; överraska)
    étonner; émerveiller; surprendre; s'étonner de
    • étonner verbo (étonne, étonnes, étonnons, étonnez, )
    • émerveiller verbo
    • surprendre verbo (surprends, surprend, surprenons, surprenez, )

Conjugaciones de förvåna:

presens
  1. förvånar
  2. förvånar
  3. förvånar
  4. förvånar
  5. förvånar
  6. förvånar
imperfekt
  1. förvånade
  2. förvånade
  3. förvånade
  4. förvånade
  5. förvånade
  6. förvånade
framtid 1
  1. kommer att förvåna
  2. kommer att förvåna
  3. kommer att förvåna
  4. kommer att förvåna
  5. kommer att förvåna
  6. kommer att förvåna
framtid 2
  1. skall förvåna
  2. skall förvåna
  3. skall förvåna
  4. skall förvåna
  5. skall förvåna
  6. skall förvåna
conditional
  1. skulle förvåna
  2. skulle förvåna
  3. skulle förvåna
  4. skulle förvåna
  5. skulle förvåna
  6. skulle förvåna
perfekt particip
  1. har förvånat
  2. har förvånat
  3. har förvånat
  4. har förvånat
  5. har förvånat
  6. har förvånat
imperfekt particip
  1. hade förvånat
  2. hade förvånat
  3. hade förvånat
  4. hade förvånat
  5. hade förvånat
  6. hade förvånat
blandad
  1. förvåna!
  3. förvåna!
  5. förvånad
  6. förvånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förvåna:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
s'étonner de förbluffa; förvåna; överraska
surprendre förbluffa; förvåna; överraska ertappa; få känslan; fånga; medge; överraska; överrumpla
émerveiller förbluffa; förvåna; överraska
étonner förbluffa; förvåna; överraska frappera; slå

Sinónimos de "förvåna":

  • verrumpla; verraska

Wiktionary: förvåna

förvåna
verb
  1. Faire de l'impression
  2. (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre.
Cross Translation:
FromToVia
• förvåna → déconcerter ↔ befremden — in unangenehmer, fremdartiger Weise berühren oder verwundern







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0389 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos