Sueco
Traducciones detalladas de fri de sueco a francés
fri:
-
fri (tillgänglig; fritt; till förfogandet; tillgängligt)
-
fri (fritt)
-
fri (befriad från bojor; befriat från bojor; fritt; obundet)
sans frein; débridé; effréné; indiscipliné; déréglé; indomptable; irrépressible; sans discipline; ingouvernable-
sans frein adj.
-
débridé adj.
-
effréné adj.
-
indiscipliné adj.
-
déréglé adj.
-
indomptable adj.
-
irrépressible adj.
-
sans discipline adj.
-
ingouvernable adj.
-
-
fri (oavhängig; oavhängigt; självständigt; fritt)
-
fri (frigiven; frigivet; utsläppt)
Translation Matrix for fri:
Sinónimos de "fri":
Wiktionary: fri
fri
Cross Translation:
adjective
-
Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w|Jean II le Bon.
-
non soumis à une ou plusieurs contraintes externes, en parlant de personnes
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fri | → libre | ↔ free — not imprisoned |
| • fri | → gratuit; gratis | ↔ free — obtainable without payment |
| • fri | → libre | ↔ free — unconstrained |
| • fri | → libre | ↔ free — without obligations |
| • fri | → libre | ↔ free — software: with very few limitations on distribution or improvement |
| • fri | → libre | ↔ frei — unabhängig, nicht gefangen, nicht versklaven |
| • fri | → gratuit | ↔ frei — kostenlos, umsonst |
| • fri | → illimité | ↔ frei — uneingeschränkt |
| • fri | → illimité; libre | ↔ frei — ungehindert |
| • fri | → gratuit | ↔ gratis — ohne eine Bezahlung zu verlangen: |
| • fri | → gratuit | ↔ kostenlos — nicht mit Kosten verbunden |
| • fri | → à l'abri; exempt; libre | ↔ ledig — frei, ledig Rektion den Genitiv: einer Sache ledig: frei von einer Sache, unbehindert von einer Sache |
| • fri | → gratis; gratuit | ↔ umsonst — ohne Gegenleistung, ohne Geld bezahlen zu müssen |