Sueco
Traducciones detalladas de fylla de sueco a francés
fylla:
-
fylla (hälla full)
remplir; emplir; bourrer-
remplir verbo (remplis, remplit, remplissons, remplissez, remplissent, remplissais, remplissait, remplissions, remplissiez, remplissaient, remplîmes, remplîtes, remplirent, remplirai, rempliras, remplira, remplirons, remplirez, rempliront)
-
emplir verbo
-
bourrer verbo (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
-
-
fylla
remplir; farcir; bourrer; charger; gonfler-
remplir verbo (remplis, remplit, remplissons, remplissez, remplissent, remplissais, remplissait, remplissions, remplissiez, remplissaient, remplîmes, remplîtes, remplirent, remplirai, rempliras, remplira, remplirons, remplirez, rempliront)
-
farcir verbo (farcis, farcit, farcissons, farcissez, farcissent, farcissais, farcissait, farcissions, farcissiez, farcissaient, farcîmes, farcîtes, farcirent, farcirai, farciras, farcira, farcirons, farcirez, farciront)
-
bourrer verbo (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
-
charger verbo (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
-
gonfler verbo (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, gonflent, gonflais, gonflait, gonflions, gonfliez, gonflaient, gonflai, gonflas, gonfla, gonflâmes, gonflâtes, gonflèrent, gonflerai, gonfleras, gonflera, gonflerons, gonflerez, gonfleront)
-
-
fylla
remplir; combler; emplir-
remplir verbo (remplis, remplit, remplissons, remplissez, remplissent, remplissais, remplissait, remplissions, remplissiez, remplissaient, remplîmes, remplîtes, remplirent, remplirai, rempliras, remplira, remplirons, remplirez, rempliront)
-
combler verbo (comble, combles, comblons, comblez, comblent, comblais, comblait, comblions, combliez, comblaient, comblai, comblas, combla, comblâmes, comblâtes, comblèrent, comblerai, combleras, comblera, comblerons, comblerez, combleront)
-
emplir verbo
-
-
fylla
remplir; bourrer-
remplir verbo (remplis, remplit, remplissons, remplissez, remplissent, remplissais, remplissait, remplissions, remplissiez, remplissaient, remplîmes, remplîtes, remplirent, remplirai, rempliras, remplira, remplirons, remplirez, rempliront)
-
bourrer verbo (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
-
-
fylla
-
fylla (uppfylla; plombera; utfylla)
plomber; obturer-
plomber verbo (plombe, plombes, plombons, plombez, plombent, plombais, plombait, plombions, plombiez, plombaient, plombai, plombas, plomba, plombâmes, plombâtes, plombèrent, plomberai, plomberas, plombera, plomberons, plomberez, plomberont)
-
obturer verbo (obture, obtures, obturons, obturez, obturent, obturais, obturait, obturions, obturiez, obturaient, obturai, obturas, obtura, obturâmes, obturâtes, obturèrent, obturerai, obtureras, obturera, obturerons, obturerez, obtureront)
-
-
fylla (slå igen; smälla igen)
fermer brusquement; claquer-
fermer brusquement verbo
-
claquer verbo (claque, claques, claquons, claquez, claquent, claquais, claquait, claquions, claquiez, claquaient, claquai, claquas, claqua, claquâmes, claquâtes, claquèrent, claquerai, claqueras, claquera, claquerons, claquerez, claqueront)
-
-
fylla (stoppa; laga)
boucher; étancher; reboucher; calfater; colmater-
boucher verbo (bouche, bouches, bouchons, bouchez, bouchent, bouchais, bouchait, bouchions, bouchiez, bouchaient, bouchai, bouchas, boucha, bouchâmes, bouchâtes, bouchèrent, boucherai, boucheras, bouchera, boucherons, boucherez, boucheront)
-
étancher verbo (étanche, étanches, étanchons, étanchez, étanchent, étanchais, étanchait, étanchions, étanchiez, étanchaient, étanchai, étanchas, étancha, étanchâmes, étanchâtes, étanchèrent, étancherai, étancheras, étanchera, étancherons, étancherez, étancheront)
-
reboucher verbo
-
calfater verbo (calfate, calfates, calfatons, calfatez, calfatent, calfatais, calfatait, calfations, calfatiez, calfataient, calfatai, calfatas, calfata, calfatâmes, calfatâtes, calfatèrent, calfaterai, calfateras, calfatera, calfaterons, calfaterez, calfateront)
-
colmater verbo (colmate, colmates, colmatons, colmatez, colmatent, colmatais, colmatait, colmations, colmatiez, colmataient, colmatai, colmatas, colmata, colmatâmes, colmatâtes, colmatèrent, colmaterai, colmateras, colmatera, colmaterons, colmaterez, colmateront)
-
-
fylla (stoppa; proppa; späcka)
rembourrer; bourrer; empailler; tasser-
rembourrer verbo (rembourre, rembourres, rembourrons, rembourrez, rembourrent, rembourrais, rembourrait, rembourrions, rembourriez, rembourraient, rembourrai, rembourras, rembourra, rembourrâmes, rembourrâtes, rembourrèrent, rembourrerai, rembourreras, rembourrera, rembourrerons, rembourrerez, rembourreront)
-
bourrer verbo (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
-
empailler verbo (empaille, empailles, empaillons, empaillez, empaillent, empaillais, empaillait, empaillions, empailliez, empaillaient, empaillai, empaillas, empailla, empaillâmes, empaillâtes, empaillèrent, empaillerai, empailleras, empaillera, empaillerons, empaillerez, empailleront)
-
tasser verbo (tasse, tasses, tassons, tassez, tassent, tassais, tassait, tassions, tassiez, tassaient, tassai, tassas, tassa, tassâmes, tassâtes, tassèrent, tasserai, tasseras, tassera, tasserons, tasserez, tasseront)
-
-
fylla (stoppa)
-
fylla (fylla upp)
remplir; bourrer; combler-
remplir verbo (remplis, remplit, remplissons, remplissez, remplissent, remplissais, remplissait, remplissions, remplissiez, remplissaient, remplîmes, remplîtes, remplirent, remplirai, rempliras, remplira, remplirons, remplirez, rempliront)
-
bourrer verbo (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
-
combler verbo (comble, combles, comblons, comblez, comblent, comblais, comblait, comblions, combliez, comblaient, comblai, comblas, combla, comblâmes, comblâtes, comblèrent, comblerai, combleras, comblera, comblerons, comblerez, combleront)
-
Conjugaciones de fylla:
presens
- fyller
- fyller
- fyller
- fyller
- fyller
- fyller
imperfekt
- fyllde
- fyllde
- fyllde
- fyllde
- fyllde
- fyllde
framtid 1
- kommer att fylla
- kommer att fylla
- kommer att fylla
- kommer att fylla
- kommer att fylla
- kommer att fylla
framtid 2
- skall fylla
- skall fylla
- skall fylla
- skall fylla
- skall fylla
- skall fylla
conditional
- skulle fylla
- skulle fylla
- skulle fylla
- skulle fylla
- skulle fylla
- skulle fylla
perfekt particip
- har fyllt
- har fyllt
- har fyllt
- har fyllt
- har fyllt
- har fyllt
imperfekt particip
- hade fyllt
- hade fyllt
- hade fyllt
- hade fyllt
- hade fyllt
- hade fyllt
blandad
- fyll!
- fyll!
- fylld
- fyllande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
fylla (rus)
Translation Matrix for fylla:
Sinónimos de "fylla":
Wiktionary: fylla
fylla
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fylla | → gonfler | ↔ aufbauschen — (transitiv) etwas prall machen; durch Luft bewirken, dass sich etwas spannt |
| • fylla | → décrire; représenter | ↔ beschreiben — ein Schriftstück mit Text versehen |
| • fylla | → envahir | ↔ erfüllen — die Gedanken beherrschen, mit Hochstimmung erfüllen |
| • fylla | → remplir | ↔ füllen — einen Behälter voll machen |
| • fylla | → obturer | ↔ plombieren — veraltend, (transitiv) einen ausgebohrten kariösen Zahn mit einer Dichtungsmasse füllen |
| • fylla | → fourrer; bourrer; farcir; truffer | ↔ stuff — to fill (something) up in a compressed manner |