Inicio ->Diccionarios ->sueco/francés ->Traducir irriterat

Traducir irriterat de sueco a francés

Resumen
Sueco a francés:   más información...
  1. irriterat:
  2. irritera:
  3. irriterande:
  4. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de irriterat de sueco a francés

irriterat:

irriterat adj.

  1. irriterat (sårad; förtrutet; stött; sårat)
    contrarié; touché au vif
  2. irriterat (arg; förbannat; upprört; )
    furieux; furieuse; enragé; rageur; en colère; enragée; déchaîné; exaspérée; furieusement; furibond; avec rage; exaspéré; déchaînée
  3. irriterat (stört; störd)
    vexé; irrité; échauffé; énervé; d'une manière agitée
  4. irriterat (stött)
    irrité; de mauvais poil; susceptible; sensible; vexé; énervé; hargneux; irascible; irritable; excitable; à prendre avec des pincettes
  5. irriterat (irriterad; sårigt; öm; inflammerat; ömt)
    coléreux; en colère

Translation Matrix for irriterat:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
enragé fanatiker; galning; idiot; imbecill; tok
enragée galning
sensible fattbarhet; förnimbarhet; uppfattbarhet
vexé stött
énervé neurotiker
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
avec rage arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt
coléreux inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; öm; ömt getingaktig; getingaktigt; getinglik; getinglikt; hett temperament; smalt; smärt
contrarié förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat missnöj7; sur; surt
d'une manière agitée irriterat; störd; stört fladdrigt; het; hett; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst; tumultartad; tumultartat; turbulent; upphetsatt
de mauvais poil irriterat; stött
déchaîné arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt dumdristig person; friskusigt; hänsynslös; hänsynslöst; våghalsig; våghalsigt
déchaînée arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt
en colère arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; upprört; ursinnigt; öm; ömt antänd; antänt; argt; bister; bitter; bittet; butter; förargad; förargat; förbannat; förbittrat; hett temperament; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt; ond; rasande; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd; vilt; våldsam; våldsamt
enragé arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt argt; bister; bitter; bittert; bittet; butter; förargad; förbannat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt; ond; rasande; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd; vilt; våldsam; våldsamt
enragée arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt
exaspéré arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; uppretad; uppretat; upprört
exaspérée arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt
excitable irriterat; stött känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; lätt sårad; lätt sårat
furibond arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt bister; butter; förbannad; förbannat; obändig; obändigt; rasande; skitargt; uppretad; uppretat; väldigt argt
furieuse arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt
furieusement arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt argt; bister; bitter; bittet; butter; förbannat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt; sur; surt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt
furieux arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt argt; bister; bitter; bittert; bittet; butter; enormt; förbannat; förbittrat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt; storaktig; sur; surt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt
hargneux irriterat; stött argt; bråkig; bråkigt; förargad; förbannat; förbittrat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; kinkigt; knarrigt; kärt; kärv; missnöj7; missnöjd; nyckfull; nyckfullt; ond; rasande; retlig; retligt; stött; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd; vara på dåligt humör; vara överhängande; vresigt
irascible irriterat; stött butter; buttert; fräsande; gnällig; gnälligt; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; irriterad; kinkigt; knarrigt; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; lätt sårad; lätt sårat; nyckfull; nyckfullt; på dåligt humör; retlig; retligt; vresig; vresigt
irritable irriterat; stött hetlevrat; hetsig; hetsigt; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; lätt sårad; lätt sårat; lättstött; uppretad; uppretat
irrité irriterat; störd; stört; stött arg; argt; bister; bitter; bittet; butter; buttert; fräsande; förargad; förargat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; het; hett; knarrigt; missnöj7; missnöjd; på dåligt humör; sur; surt; upphetsatt; uppretad; uppretat; vresig; vresigt
rageur arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt obändig; obändigt
sensible irriterat; stött djup; djupt; emotionell; emotionellt; gripbart; konkret; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; lätt sårad; lätt sårat; lättstött; lättsårad; lättsårat; mottaglig; mottagligt; sensuell; sensuellt; sinnligt; svaghjärtad; åtkommlig; åtkommligt; ömtålig; ömtåligt
susceptible irriterat; stött klent; känsligt; lätt sårad; lätt sårat; lättstött; mottaglig; mottagligt; skral; skralt; skröpligt; svag; svagt; ynklig; ynkligt; åtkommlig; åtkommligt
touché au vif förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat berört; rörd; rört
vexé irriterat; störd; stört; stött förolämpad; het; hett; irriterad; missnöjd; upphetsatt
à prendre avec des pincettes irriterat; stött
échauffé irriterat; störd; stört brännande; eldig; eldigt; febrig; febrigt; het; hetsigt; hett; livlig; livligt; nervös; nervöst; upphetsatt
énervé irriterat; störd; stört; stött ansträngd; ansträngt; spänt; uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; uppjagat; upprört

irriterat forma de irritera:

irritera verbo (irriterar, irriterade, irriterat)

  1. irritera (störa; reta; förarga)
    énerver; irriter; agacer; piquer; s'irriter
    • énerver verbo (énerve, énerves, énervons, énervez, )
    • irriter verbo (irrite, irrites, irritons, irritez, )
    • agacer verbo (agace, agaces, agaçons, agacez, )
    • piquer verbo (pique, piques, piquons, piquez, )
    • s'irriter verbo
  2. irritera (förarga)
    mécontenter
    • mécontenter verbo (mécontente, mécontentes, mécontentons, mécontentez, )

Conjugaciones de irritera:

presens
  1. irriterar
  2. irriterar
  3. irriterar
  4. irriterar
  5. irriterar
  6. irriterar
imperfekt
  1. irriterade
  2. irriterade
  3. irriterade
  4. irriterade
  5. irriterade
  6. irriterade
framtid 1
  1. kommer att irritera
  2. kommer att irritera
  3. kommer att irritera
  4. kommer att irritera
  5. kommer att irritera
  6. kommer att irritera
framtid 2
  1. skall irritera
  2. skall irritera
  3. skall irritera
  4. skall irritera
  5. skall irritera
  6. skall irritera
conditional
  1. skulle irritera
  2. skulle irritera
  3. skulle irritera
  4. skulle irritera
  5. skulle irritera
  6. skulle irritera
perfekt particip
  1. har irriterat
  2. har irriterat
  3. har irriterat
  4. har irriterat
  5. har irriterat
  6. har irriterat
imperfekt particip
  1. hade irriterat
  2. hade irriterat
  3. hade irriterat
  4. hade irriterat
  5. hade irriterat
  6. hade irriterat
blandad
  1. irritera!
  3. irritera!
  5. irriterad
  6. irriterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for irritera:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
agacer förarga; irritera; reta; störa besvära; blåsa upp; jäkta; oroa; plåga; tjata; trakassera; underblåsa
irriter förarga; irritera; reta; störa enervera; förstöra; raspa; riva; sabotera; skära; störa; söndersmula; tjata
mécontenter förarga; irritera
piquer förarga; irritera; reta; störa bita; egga; ertappa; festa; fira; fräta på; fånga; gnaga; gå och tigga; injicera; knycka; knycka bort; nypa; rafsa åt sig; raspa; riva; rycka; rycka till sig; skära; smickra; sno; snylta; sticka; stinga; stjäla; söndersmula; ta ifrån; tigga; uppväcka; väcka till liv
s'irriter förarga; irritera; reta; störa förarga sig på; vara förargad
énerver förarga; irritera; reta; störa agna; blåsa upp; enervera; locka; underblåsa

Sinónimos de "irritera":


Wiktionary: irritera

irritera
Cross Translation:
FromToVia
• irritera → ennuyer ↔ ennuyieren — ärgerlich machen; lästig werden
• irritera → embrouiller; déranger ↔ irritieren — ablenken, verunsichern, stören
• irritera → irriter ↔ irritieren — Medizin, Psychologie: reizen, erregen, provozieren

irriterat forma de irriterande:

irriterande adj.

  1. irriterande
    irritant

irriterande verbo (irriterar, irriterade, irriterat)

  1. irriterande (tröttande)
    faire chier

Conjugaciones de irriterande:

presens
  1. irriterar
  2. irriterar
  3. irriterar
  4. irriterar
  5. irriterar
  6. irriterar
imperfekt
  1. irriterade
  2. irriterade
  3. irriterade
  4. irriterade
  5. irriterade
  6. irriterade
framtid 1
  1. kommer att irriterande
  2. kommer att irriterande
  3. kommer att irriterande
  4. kommer att irriterande
  5. kommer att irriterande
  6. kommer att irriterande
framtid 2
  1. skall irriterande
  2. skall irriterande
  3. skall irriterande
  4. skall irriterande
  5. skall irriterande
  6. skall irriterande
conditional
  1. skulle irriterande
  2. skulle irriterande
  3. skulle irriterande
  4. skulle irriterande
  5. skulle irriterande
  6. skulle irriterande
perfekt particip
  1. har irriterat
  2. har irriterat
  3. har irriterat
  4. har irriterat
  5. har irriterat
  6. har irriterat
imperfekt particip
  1. hade irriterat
  2. hade irriterat
  3. hade irriterat
  4. hade irriterat
  5. hade irriterat
  6. hade irriterat
blandad
  1. irritera!
  3. irritera!
  5. irriterad
  6. irriterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for irriterande:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
faire chier irriterande; tröttande
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
irritant irriterande besvärlig; besvärligt; förargande; förarglig; förargligt; irriterandet; plågsamt; retsamt; störande; tröttsam; tröttsamt

Sinónimos de "irriterande":


Wiktionary: irriterande

irriterande
adjective
  1. (familier, fr) Qui embêter.
Cross Translation:
FromToVia
• irriterande → énervant; ennuyeux; irritant; agaçant ↔ annoying — causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious
• irriterande → agaçant ↔ pesky — annoying, troublesome, irritating
• irriterande → embarrassant; ennuyeux; gênant ↔ lästig — auf unangenehme Weise störend, hinderlich
• irriterande → irritant ↔ reizend — einen Reiz auslösend

Traducciones relacionadas de irriterat







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0917 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos