Sueco
Traducciones detalladas de uppehålla de sueco a francés
uppehålla:
-
uppehålla (fördröja; stoppa; avhålla)
retarder; ralentir; attarder; cesser; temporiser; arrêter-
retarder verbo (retarde, retardes, retardons, retardez, retardent, retardais, retardait, retardions, retardiez, retardaient, retardai, retardas, retarda, retardâmes, retardâtes, retardèrent, retarderai, retarderas, retardera, retarderons, retarderez, retarderont)
-
ralentir verbo (ralentis, ralentit, ralentissons, ralentissez, ralentissent, ralentissais, ralentissait, ralentissions, ralentissiez, ralentissaient, ralentîmes, ralentîtes, ralentirent, ralentirai, ralentiras, ralentira, ralentirons, ralentirez, ralentiront)
-
attarder verbo
-
cesser verbo (cesse, cesses, cessons, cessez, cessent, cessais, cessait, cessions, cessiez, cessaient, cessai, cessas, cessa, cessâmes, cessâtes, cessèrent, cesserai, cesseras, cessera, cesserons, cesserez, cesseront)
-
temporiser verbo (temporise, temporises, temporisons, temporisez, temporisent, temporisais, temporisait, temporisions, temporisiez, temporisaient, temporisai, temporisas, temporisa, temporisâmes, temporisâtes, temporisèrent, temporiserai, temporiseras, temporisera, temporiserons, temporiserez, temporiseront)
-
arrêter verbo (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
-
-
uppehålla (försena; hämma; retardera; bromsa; förhala; försinka; fördröja)
ralentir; retarder; temporiser-
ralentir verbo (ralentis, ralentit, ralentissons, ralentissez, ralentissent, ralentissais, ralentissait, ralentissions, ralentissiez, ralentissaient, ralentîmes, ralentîtes, ralentirent, ralentirai, ralentiras, ralentira, ralentirons, ralentirez, ralentiront)
-
retarder verbo (retarde, retardes, retardons, retardez, retardent, retardais, retardait, retardions, retardiez, retardaient, retardai, retardas, retarda, retardâmes, retardâtes, retardèrent, retarderai, retarderas, retardera, retarderons, retarderez, retarderont)
-
temporiser verbo (temporise, temporises, temporisons, temporisez, temporisent, temporisais, temporisait, temporisions, temporisiez, temporisaient, temporisai, temporisas, temporisa, temporisâmes, temporisâtes, temporisèrent, temporiserai, temporiseras, temporisera, temporiserons, temporiserez, temporiseront)
-
-
uppehålla (fördröja)
tergiverser; traînailler; traînasser; atermoyer; temporiser-
tergiverser verbo (tergiverse, tergiverses, tergiversons, tergiversez, tergiversent, tergiversais, tergiversait, tergiversions, tergiversiez, tergiversaient, tergiversai, tergiversas, tergiversa, tergiversâmes, tergiversâtes, tergiversèrent, tergiverserai, tergiverseras, tergiversera, tergiverserons, tergiverserez, tergiverseront)
-
traînailler verbo (traînaille, traînailles, traînaillons, traînaillez, traînaillent, traînaillais, traînaillait, traînaillions, traînailliez, traînaillaient, traînaillai, traînaillas, traînailla, traînaillâmes, traînaillâtes, traînaillèrent, traînaillerai, traînailleras, traînaillera, traînaillerons, traînaillerez, traînailleront)
-
traînasser verbo (traînasse, traînasses, traînassons, traînassez, traînassent, traînassais, traînassait, traînassions, traînassiez, traînassaient, traînassai, traînassas, traînassa, traînassâmes, traînassâtes, traînassèrent, traînasserai, traînasseras, traînassera, traînasserons, traînasserez, traînasseront)
-
atermoyer verbo (atermoie, atermoies, atermoyons, atermoyez, atermoient, atermoyais, atermoyait, atermoyions, atermoyiez, atermoyaient, atermoyai, atermoyas, atermoya, atermoyâmes, atermoyâtes, atermoyèrent, atermoierai, atermoieras, atermoiera, atermoierons, atermoierez, atermoieront)
-
temporiser verbo (temporise, temporises, temporisons, temporisez, temporisent, temporisais, temporisait, temporisions, temporisiez, temporisaient, temporisai, temporisas, temporisa, temporisâmes, temporisâtes, temporisèrent, temporiserai, temporiseras, temporisera, temporiserons, temporiserez, temporiseront)
-
-
uppehålla (upprätthålla; vidmakthålla; hålla vid makt)
entretenir; maintenir en état; conserver; veiller à quelque chose; avoir soin de; prendre soin de; se charger de-
entretenir verbo (entretiens, entretient, entretenons, entretenez, entretiennent, entretenais, entretenait, entretenions, entreteniez, entretenaient, entretins, entretint, entretînmes, entretîntes, entretinrent, entretiendrai, entretiendras, entretiendra, entretiendrons, entretiendrez, entretiendront)
-
maintenir en état verbo
-
conserver verbo (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
veiller à quelque chose verbo
-
avoir soin de verbo
-
prendre soin de verbo
-
se charger de verbo
-
Conjugaciones de uppehålla:
presens
- uppehåller
- uppehåller
- uppehåller
- uppehåller
- uppehåller
- uppehåller
imperfekt
- uppehöll
- uppehöll
- uppehöll
- uppehöll
- uppehöll
- uppehöll
framtid 1
- kommer att uppehålla
- kommer att uppehålla
- kommer att uppehålla
- kommer att uppehålla
- kommer att uppehålla
- kommer att uppehålla
framtid 2
- skall uppehålla
- skall uppehålla
- skall uppehålla
- skall uppehålla
- skall uppehålla
- skall uppehålla
conditional
- skulle uppehålla
- skulle uppehålla
- skulle uppehålla
- skulle uppehålla
- skulle uppehålla
- skulle uppehålla
perfekt particip
- har uppehållit
- har uppehållit
- har uppehållit
- har uppehållit
- har uppehållit
- har uppehållit
imperfekt particip
- hade uppehållit
- hade uppehållit
- hade uppehållit
- hade uppehållit
- hade uppehållit
- hade uppehållit
blandad
- uppehåll!
- uppehåll!
- uppehållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for uppehålla:
Sinónimos de "uppehålla":
Wiktionary: uppehålla
uppehålla
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uppehålla | → arrêter; retenir; endiguer | ↔ aufhalten — jemanden/etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen |
| • uppehålla | → clouer | ↔ festnageln — (transitiv) Gegenstand durch Einschlagen von einem oder mehreren Nagel dauerhaft verbinden |