| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ardeur
|
glöd; häftighet; intensitet; iver; våldsamhet
|
ambitioner; arbetsiver; begeistring; begär; disposition; drivkraft; eldighet; energi; entusiasm; fart; fascination; förförelse; förtjusning; grundlighet; hängivenhet; hänryckning; insisterar; inspiration; iver; lidelse; lust; måste; natur; nervositet; passion; schvung; stormighet; strävanden; temperament; turbulens; värme; översvallande glädje
|
|
colère
|
glöd; hetsighet; häftighet; våldsamhet
|
bisterhet; ilska; kränkning; temperamentsutbrott; ursinne; vrede; vredesutbrott
|
|
contrainte
|
våldsamhet
|
anvisning; befallning; begränsning; behärskning; förbehållsamhet; föreskrift; förtegenhet; instruktion; order; restriktion; stickreplik; tillbakadragenhet; tyglande; tystlåtenhet; undervisning; uppgift; vink; återhållande; återhållsamhet
|
|
emportement
|
glöd; hetsighet; häftighet; våldsamhet
|
|
|
feu
|
glöd; häftighet; iver; våldsamhet
|
brand; eld; eldsvåda; flammor; inspiration; passion; skjutande; spiseleld; trafikfyr; värme
|
|
force
|
glöd; häftighet; iver; våldsamhet
|
drivkraft; energi; enfluerande; fart; grundlighet; inflytande; kraft; lyft; pression; puff uppåt; spänstighet; styrka; tryck; uppsving; vigör
|
|
fougue
|
glöd; häftighet; iver; våldsamhet
|
besattning av; disposition; eldighet; fart; hängivenhet; hänsynslös; iver; lidelse; natur; passion; schvung; stormighet; temperament; turbulens; värme
|
|
intensité
|
glöd; häftighet; iver; våldsamhet
|
kraft; spänstighet; styrka
|
|
passion
|
glöd; häftighet; iver; våldsamhet
|
begeistring; begär; begäran; besattning av; entusiasm; fascination; förälskelse; glädje; hängivenhet; inspiration; lidelse; lust; nöje; passion; sexlust; upptåg; ömhet; önskan
|
|
verve
|
glöd; häftighet; intensitet; iver; våldsamhet
|
besattning av; passion
|
|
violence
|
glöd; hetsighet; häftighet; iver; våldsamhet
|
agressivitet; attentat; mishandlingar; våld; våldsdåd
|
|
véhémence
|
glöd; hetsighet; häftighet; intensitet; iver; våldsamhet
|
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
feu
|
|
dött undan
|