Interglot - "rätt" traducido de sueco a neerlandés

Sueco

Traducciones detalladas de rätt de sueco a neerlandés

rätt (rättvisa)
de gerechtigheid; de recht
- gerechtigheid [de ~ (v)] sustantivo
- recht [de ~ (m)] sustantivo
rätt (spis)
het gerecht; de schotel
- gerecht [het ~] sustantivo
- schotel [de ~] sustantivo
rätt (domstol; tingshus)
de rechtbank; het gerechtshof; het tribunaal; het gerecht; de hof; de balie
- rechtbank [de ~] sustantivo
- gerechtshof [het ~] sustantivo
- tribunaal [het ~] sustantivo
- gerecht [het ~] sustantivo
- hof [de ~ (m)] sustantivo
- balie [de ~ (v)] sustantivo
rätt (domstol)
het rechtscollege
- rechtscollege [het ~] sustantivo
rätt (rättsskipning; domsaga; jurisdiktion)
de rechtspraak; de recht; de rechtspleging
- rechtspraak [de ~] sustantivo
- recht [de ~ (m)] sustantivo
- rechtspleging [de ~ (v)] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
balie	domstol; rätt; tingshus	disk
gerecht	domstol; rätt; spis; tingshus	rätigångshus
gerechtigheid	rätt; rättvisa
gerechtshof	domstol; rätt; tingshus
hof	domstol; rätt; tingshus	gård; gårdsplan; kringbyggd gård; kringbyggd gård vid bondgård; offentlig trädgård; park
recht	domsaga; jurisdiktion; rätt; rättsskipning; rättvisa	oskriven lag; rättsanspråk; sedvänja
rechtbank	domstol; rätt; tingshus	rätigångshus
rechtscollege	domstol; rätt
rechtspleging	domsaga; jurisdiktion; rätt; rättsskipning
rechtspraak	domsaga; jurisdiktion; rätt; rättsskipning	domstol
schotel	rätt; spis
tribunaal	domstol; rätt; tingshus
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
correct	korrekt; riktigt; rätt	begåvad; begåvat; felfri; felfritt; fyndigt; förståndig; klokt; korrekt; kvick; kvickt; ofelbart; oklanderligt; riktig; riktigt; syndfri; syndfritt; talangfull; talangfullt
recht		snörrät
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
juiste	korrekt; riktigt; rätt

Cross Translation:

From	To	Via
• rätt	→ correct; juist	↔ correct — free from error
• rätt	→ juist; correct; goed	↔ correctly — in a correct manner
• rätt	→ gerecht; gang	↔ course — part of a meal
• rätt	→ gerecht	↔ court — persons officially assembled under authority of law
• rätt	→ rechtbank; hof	↔ court — hall, chamber, or place, where justice is administered
• rätt	→ rechtbank	↔ court — tribunal established for the administration of justice
• rätt	→ gerecht	↔ dish — specific type of food
• rätt	→ recht	↔ law — body of rules and standards to be applied by courts
• rätt	→ tamelijk; nogal; aardig	↔ pretty — somewhat
• rätt	→ nogal	↔ rather — somewhat, fairly
• rätt	→ correct; juist	↔ right — complying with justice, correct
• rätt	→ recht	↔ right — legal or moral entitlement
• rätt	→ gerecht; rechtbank	↔ Gericht — Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten
• rätt	→ gerecht	↔ Gericht — (staatliches) Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden
• rätt	→ gerecht	↔ Gericht — Speise
• rätt	→ nogal; redelijk; vrij	↔ ziemlich — sehr; in großem Maße