Interglot - "ta" traducido de sueco a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Sueco a neerlandés: más información...

ta:
- nemen; pakken; naartoe brengen; halen; kiezen; selecteren; uitzoeken; uitkiezen; uitpikken; selectie toepassen; schiften; ziften; welgevallen; grijpen; vastpakken; aanklampen; beetpakken; vastklampen; beetgrijpen
Wiktionary:
- ta → nemen
- ta → breken, brengen, nemen, pakken, doelpunt maken, scoren, benemen, onderscheppen, gebruiken, ontnemen, aansprakelijk, zijn, voor, verantwoordelijk

Sueco

Traducciones detalladas de ta de sueco a neerlandés

ta:

ta verbo (tar, tog, tagit)

ta
nemen
– het grijpen of tevoorschijn halen ¹
- nemen verbo (neem, neemt, nam, namen, genomen)
  - neem maar een koekje hoor!¹
pakken
- pakken verbo (pak, pakt, pakte, pakten, gepakt)
ta
naartoe brengen
- naartoe brengen verbo
ta (få)
pakken; halen
- pakken verbo (pak, pakt, pakte, pakten, gepakt)
- halen verbo (haal, haalt, haalde, haalden, gehaald)
ta (välja; föredra; ta ut)
kiezen; selecteren; uitzoeken; uitkiezen; uitpikken; selectie toepassen; schiften; ziften
- kiezen verbo (kies, kiest, koos, kozen, gekozen)
- selecteren verbo (selecteer, selecteert, selecteerde, selecteerden, geselecteerd)
- uitzoeken verbo (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
- uitkiezen verbo (kies uit, kiest uit, koos uit, kozen uit, uitgekozen)
- uitpikken verbo (pik uit, pikt uit, pikte uit, pikten uit, uitgepikt)
- selectie toepassen verbo (pas selectie toe, past selectie toe, paste selectie toe, pasten selectie toe, selectie toegepast)
- schiften verbo (schift, schiftte, schiftten, geschift)
- ziften verbo (zift, ziftte, ziftten, gezift)
ta (stå ut med; acceptera; tåla; underkasta sig)
welgevallen
- welgevallen verbo
ta (fånga; greppa)
grijpen; vastpakken; aanklampen; beetpakken; vastklampen; beetgrijpen
- grijpen verbo (grijp, grijpt, greep, grepen, gegrepen)
- vastpakken verbo (pak vast, pakt vast, pakte vast, pakten vast, vastgepakt)
- aanklampen verbo (klamp aan, klampt aan, klampte aan, klampten aan, aangeklampt)
- beetpakken verbo (pak beet, pakt beet, pakte beet, pakten beet, beetgepakt)
- vastklampen verbo (klamp vast, klampt vast, klampte vast, klampten vast, vastgeklampt)
- beetgrijpen verbo

Conjugaciones de ta:

presens

imperfekt

framtid 1

kommer att ta
kommer att ta
kommer att ta
kommer att ta
kommer att ta
kommer att ta

framtid 2

skall ta
skall ta
skall ta
skall ta
skall ta
skall ta

conditional

skulle ta
skulle ta
skulle ta
skulle ta
skulle ta
skulle ta

perfekt particip

har tagit
har tagit
har tagit
har tagit
har tagit
har tagit

imperfekt particip

hade tagit
hade tagit
hade tagit
hade tagit
hade tagit
hade tagit

blandad

ta!
ta!
tagande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ta:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanklampen		få tag i
beetpakken		fasttagande; få tag i; grepp
grijpen		anhållning; arrestering; gripning
halen		hämtar upp
kiezen		rösta
selecteren		välja
uitzoeken		välja
vastpakken		fasttagande; grepp
welgevallen		belåtenhet; tillfredsställelse; välbehag
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanklampen	fånga; greppa; ta
beetgrijpen	fånga; greppa; ta	fatta tag i; gripa tag i; ta tag i
beetpakken	fånga; greppa; ta	fatta tag i; gripa tag i; ta tag i
grijpen	fånga; greppa; ta	fatta tag i; fånga; gripa; gripa tag i; knycka bort; servera sig själv; slå; stöta; ta fast; ta ifrån; ta tag i; träffa
halen	få; ta
kiezen	föredra; ta; ta ut; välja	ringa; ringa upp; rösta; välja
naartoe brengen	ta
nemen	ta
pakken	få; ta	fånga; gripa; ta fast
schiften	föredra; ta; ta ut; välja	bli sur; ordna; rangera; reda ut; sortera; surna
selecteren	föredra; ta; ta ut; välja	markera
selectie toepassen	föredra; ta; ta ut; välja	föredra; plocka ut; välja
uitkiezen	föredra; ta; ta ut; välja
uitpikken	föredra; ta; ta ut; välja
uitzoeken	föredra; ta; ta ut; välja	ordna; rangera; reda upp; reda ut; sortera
vastklampen	fånga; greppa; ta
vastpakken	fånga; greppa; ta	fatta tag i; gripa tag i; ta tag i
welgevallen	acceptera; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig
ziften	föredra; ta; ta ut; välja	filtrera; perkolera
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
kiezen		ringa

Sinónimos de "ta":

intaga; förtära; supera; inta; krubba; dinera; käka; spisa; tåla; gripa; tager; lägga beslag på; lägga rabarber på; norpa; sno

Wiktionary: ta

verb

iets vastpakken met de handen
- nemen → fatta; gripa; ta; hålla

Cross Translation:

From	To	Via
• ta	→ breken	↔ break — transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces
• ta	→ brengen	↔ bring — to transport toward somebody/somewhere
• ta	→ nemen	↔ get — take, catch (transportation)
• ta	→ nemen; pakken	↔ take — to grab with the hands
• ta	→ nemen	↔ take — to grab and move to oneself
• ta	→ nemen	↔ take — to get into one's possession
• ta	→ doelpunt maken; scoren	↔ erzielen — Sport: Punkte oder Tore machen
• ta	→ benemen; nemen; pakken; onderscheppen; gebruiken; ontnemen	↔ nehmen — eine Sache greifen
• ta	→ aansprakelijk; zijn; voor; verantwoordelijk	↔ verantwortlich zeichnen — Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen

Traducciones relacionadas de ta

¹Muiswerk Woordenboek

Traducir ta de sueco a neerlandés

Traducciones detalladas de ta de sueco a neerlandés

ta:

ta verbo (tar, tog, tagit)

ta

ta

ta (få)

ta (välja; föredra; ta ut)

ta (stå ut med; acceptera; tåla; underkasta sig)

ta (fånga; greppa)

Conjugaciones de ta:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Translation Matrix for ta:

Sinónimos de "ta":

Wiktionary: ta

Traducciones relacionadas de ta